Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post prinċipali tan-negozju
LAW
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
място на установяване на стопанската дейност
,
основно място на стопанска дейност
,
седалище
cs
hlavní místo obchodní činnosti
,
hlavní místo podnikání
,
hlavní provozovna
da
hjemsted
,
hovedforretningssted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
de
Hauptgeschäftssitz
,
Hauptniederlassung
el
έδρα
,
κύρια εγκατάσταση
en
PPB
,
main establishment
,
principal place of business
es
centro de actividad principal
,
establecimiento principal
et
peamine tegevuskoht
fi
pääasiallinen toimipaikka
,
päätoimipaikka
fr
principal établissement
,
siège principal
,
siège principal d'exploitation
ga
príomháit ghnó
hu
a központi ügyintézés helye
,
a központi ügyvezetés helye
,
anyalétesítmény
,
székhely
it
sede di attività principale
,
sede principale
lt
pagrindinė verslo vieta
lv
galvenā darbības vieta
,
galvenā darījumdarbības vieta
,
galvenā uzņēmējdarbības vieta
mt
post ewlieni tax-xogħol
,
sede prinċipali
nl
hoofdkantoor
,
hoofdvestiging
,
hoofdzetel
pl
główne miejsce prowadzenia działalności
,
główne przedsiębiors...
qafas prinċipali ta’ distribuzzjoni
da
MDF("main distribution frame")
,
hovedfordeler
,
krydsfelt
de
Hauptverteiler
el
κεντρικός κατανεμητής
en
MDF
,
main distribution frame
es
repartidor de entrada
,
repartidor principal
fi
MDF-keskus
,
pääjakaja
,
ristikytkentäteline
fr
répartiteur d'entrée
,
répartiteur principal
ga
príomhfhráma dáileacháin
it
permutatore
,
ripartitore principale
lt
pagrindinis skirstomasis stovas
nl
hoofdverdeler
,
hoofdverdelingsraster
pl
przełącznica główna
pt
repartidor de entrada
,
repartidor principal
sk
hlavný distribučný rámec
sl
glavni delilnik
sv
korskopplingsstativ
reġistrant prinċipali
Chemistry
bg
водещ регистрант
cs
hlavní žadatel o registraci
da
ledende registrant
de
federführender Registrant
el
κύριος καταχωρίζων
en
lead registrant
es
solicitante de registro principal
et
juhtregistreerija
fi
päärekisteröijä
fr
déclarant principal
hu
vezető regisztráló
it
dichiarante capofila
lt
pagrindinis registruotojas
lv
galvenais reģistrētājs
nl
hoofdregistrant
pl
wiodący rejestrujący
pt
registante principal
ro
solicitant principal al înregistrării
sk
hlavný registrujúci
sl
glavni registracijski zavezanec
sv
ledande registrant
relazzjoni bejn kumpanija prinċipali u sussidjarja
Accounting
en
parent-subsidiary relationship
ga
an gaol idir máthairchuideachta agus fochuideachta
hu
anya-leányvállalati kapcsolat
pl
relacja jednostka dominująca-jednostka zależna
ro
relație dintre societatea mamă și filială
riċerkatur prinċipali
bg
главен изследовател
cs
vedoucí výzkumný pracovník
da
ledende forsker
de
Hauptforschungsrat
el
κύριος ερευνητής
en
principal researcher
es
investigador principal
et
peauurija
fi
johtava tutkija
fr
chercheur principal
ga
príomhthaighdeoir
hu
vezető kutató
it
ricercatore principale
lt
vyriausiasis mokslo tyrimų pareigūnas
lv
galvenais pētnieks
nl
hoofdonderzoeker
pl
główny analityk
pt
investigador principal
ro
cercetător principal
sk
hlavný výskumník
sl
glavni raziskovalec
sv
förste forskningsadministratör
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
en
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
sensar prinċipali
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
bg
основен брокер
da
prime broker
el
βασικός μεσίτης
en
prime broker
es
intermediario principal
et
peamaakler
fi
päävälittäjä
fr
courtier principal
ga
príomhbhróicéir
hu
kiemelt bróker
,
prime bróker
it
prime broker
lv
galvenais brokeris
nl
prime broker
pl
prime broker
ro
broker principal
sk
primárny broker
sl
krovni (borzni) posrednik
skala prinċipali
cs
rámcová stupnice
de
Rahmenskala
el
κύρια κλίμακα
en
master scale
es
escala maestra
et
põhiskaala
fi
master scale
,
yleinen asteikko
ga
máistirscála
it
master scale
,
scala tipo
nl
modelschaal
pl
wzorzec
pt
escala básica
ro
scară standard
sl
skupna bonitetna lestvica
skala prinċipali interna
FINANCE
cs
interní rámcová stupnice
de
interne Rahmenskala
el
εσωτερική κύρια κλίμακα
en
internal master scale
es
escala maestra interna
et
sisemine põhiskaala
fi
sisäinen yleisasteikko
ga
máistirscála inmheánach
it
scala tipo interna
nl
interne modelschaal
pl
wewnętrzny wzorzec
pt
escala básica interna
ro
scară standard internă
sl
notranja skupna bonitetna lestvica
skala prinċipali superviżorja
FINANCE
cs
dohledová rámcová stupnice
de
aufsichtsbehördliche Rahmenskala
el
εποπτική κύρια κλίμακα
en
supervisory master scale
es
escala maestra a efectos de supervisión
et
järelevalveline põhiskaala
fi
valvojan määrittämä yleinen asteikko
ga
máistirscála maoirseachta
it
scala tipo di vigilanza
nl
modelschaal van de toezichthouder
pl
wzorzec nadzoru
pt
escala básica de supervisão
ro
scară standard de supraveghere
sl
nadzorniška skupna bonitetna lestvica