Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de prise de participation
INTERNATIONAL RELATIONS
Financing and investment
bg
двустранно инвестиционно споразумение
,
инвестиционно споразумение
cs
dohoda o investicích
,
dvoustranná dohoda o investicích
da
IA
,
bilateral investeringsaftale
,
investeringsaftale
de
BIT
,
Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsabkommen
el
ΣΕ
,
επενδυτική συμφωνία
,
συμφωνία επένδυσης
en
IA
,
bilateral investment agreement
,
investment agreement
es
AI
,
acuerdo de inversión
et
investeerimisleping
fi
investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisopimus
fr
accord bilatéral d'investissement
,
accord en matière d'investissements
ga
comhaontú infheistíochta
hu
beruházási megállapodás
it
AI
,
accordo bilaterale in materia di investimenti
,
accordo di investimento
,
accordo sugli investimenti
lt
dvišalis investicijų susitarimas
,
investicijų susitarimas
lv
divpusējs ieguldījumu nolīgums
,
ieguldījumu nolīgums
mt
ftehim bilaterali ta' investiment
nl
bilaterale investeringsovereenkomst
,
investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
,
umowa inwestycyjna
pt
acordo bilateral de ...
accord de prise de participations réciproque
FINANCE
da
gensidig investeringsaftale
de
Vereinbarung über gegenseitige Investitionen
el
συμφωνία για την απόκτηση αμοιβαίας συμμετοχής
en
Reciprocal Investment Agreement
es
acuerdo de inversión recíproca
it
accordo di partecipazione incrociata
nl
wederzijdse deelnemingsovereenkomst
pt
acordo de investimentos recíprocos
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif à la prise en charge de personnes à la frontière(avec échange de notes)
LAW
de
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Übernahme von Personen an der Grenze(mit Notenaustausch)
it
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente la riaccettazione di persone al confine(con scambio di note)
actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes
LAW
Migration
Health
de
koordinierte Massnahmen zur Verhütung der Drogenabhängigkeit und zur Betreuung der Drogenabhängigen
el
συντονισμένες δράσεις πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
en
coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts
nl
gecoördineerde maatregelen inzake preventie van drugverslaving en begeleiding van drugverslaafden
adhésif à prise à froid
Technology and technical regulations
en
cold-setting adhesive
fr
adhésif durcissable à froid
,
adhésif durcissable à température ambiante
,
adhésif à prise à température ambiante
à entraînement par prise de force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
p.t.o.-drevet
,
traktordrevet
de
Zw-Antrieb
,
mit Zapfwellenantrieb
el
έλξη με λήψη κίνησης από τον P.T.O.
,
εργαλείο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.driven
,
tractor driven
es
accionado por la toma de fuerza
it
a trasmissione con presa di potenza
nl
aftakasaandrijving
pt
de transmissão por tomada de força
aide à l'auto-prise en charge
POLITICS
ECONOMICS
de
Hilfe zur Selbsthilfe
fr
aide qui stimule l'esprit d'initiative
,
aide à l'auto-assistance
,
aider un pays à s'aider lui-même
,
aider un pays à se prendre en charge
,
aider un pays à se tirer d'affaire
,
être aidé pour s'aider
aiguillage prise en pointe
TRANSPORT
Building and public works
da
kørsel mod et sporskiftes tungespids
de
spitzbefahrene Weiche
el
ψαλιδωτό κλειδί
en
facing points
es
agujas de punta
fi
myötävaihde
fr
aiguillage abordée par la pointe
,
aiguillage par la pointe
,
ga
ladhróga aghaidhe
it
deviatoio preso di punta
,
scambio preso di punta
nl
splitsing
,
tegen de punt bereden wissel
pt
agulha tomada de ponta
sv
motväxel
Dostopnost