Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član Komisije, pristojen za pravosodje, temeljne pravice in državljanstvo
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvé...
član Komisije, pristojen za promet
TRANSPORT
bg
комисар по въпросите на транспорта
cs
komisař(ka) pro dopravu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za dopravu
da
kommissær med ansvar for transport
,
transportkommissær
de
Kommissar für Verkehr
,
Kommissarin für Verkehr
en
Commissioner for Transport
es
Comisario de Transportes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Transportes
et
transpordivolinik
fi
liikennekomissaari
,
liikenteestä vastaava komissaari
,
liikenteestä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des transports
ga
an Coimisinéir um Iompar
hr
povjerenica za promet
,
povjerenik za promet
hu
a közlekedéspolitikáért felelős biztos
,
közlekedési biztos
it
commissaria per i trasporti
,
commissaria responsabile per i trasporti
lt
už transportą atsakingas Komisijos narys
lv
transporta komisārs
mt
Kummissarju għat-Trasport
nl
commissaris voor Vervoer
,
lid van de Commissie dat belast is met Vervoer
pl
komisarz do spraw transportu
pt
Comissário dos Transportes
,
Membro da Comissão responsável pelos Transportes
ro
comisar pentru transporturi
sk
komisár pre dopravu
s...
član Komisije, pristojen za razvoj
bg
комисар по въпросите на развитието
cs
komisař(ka) pro rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozvoj
da
kommissær for udvikling
,
udviklingskommissær
de
Kommissar für Entwicklung
,
für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Development
et
arenguvolinik
fi
kehitysyhteistyökomissaari
,
kehitysyhteistyöstä vastaava komissaari
,
kehitysyhteistyöstä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du développement
ga
an Coimisinéir um Fhorbairt
hu
fejlesztési biztos
it
commissario per lo sviluppo
lt
už vystymąsi atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Iżvilupp
nl
Ontwikkelingscommissaris
,
commissaris voor Ontwikkeling
,
lid van de Commissie bevoegd voor ontwikkeling
pl
komisarz ds. rozwoju
pt
Membro da Comissão responsável pelo Desenvolvimento
ro
comisar pentru dezvoltare
sk
komisár pre rozvoj
sl
komisar za razvoj
,
sv
kommissionsledamot med ansvar för utvecklingsbistånd
,
kommissionär med ansvar för utvecklingsbistånd
član Komisije, pristojen za širitev in evropsko sosedsko politiko
bg
комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство
cs
komisař(ka) pro rozšíření a politiku sousedství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozšíření a politiku sousedství
da
kommissær for udvidelse og naboskabspolitik
de
Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
et
laienemise ja naabruspoliitika volinik
fi
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari
,
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
ga
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta
,
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
hu
a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
it
commissario per l'allargam...
član Komisije, pristojen za zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje
Social affairs
Employment
bg
комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
fi
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari
,
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen
,
työllisyyskomissaari
fr
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion
ga
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
hu
a foglalkoztatásé...
član Komisije, pristojen za zdravje in varstvo potrošnikov
Health
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro zdraví a spotřebitelskou politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a spotřebitelskou politiku
da
kommissær for sundhed og forbrugerpolitik
de
Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Health and Consumer Policy
et
tervise- ja tarbijaküsimuste volinik
fi
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs
ga
Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí
,
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí
hu
egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la salute e la politica dei consumatori
lt
už sveikatos ir vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys...
organ, pristojen za pregon
LAW
bg
орган за съдебно преследване
cs
orgán pověřený stíháním
da
anklagemyndighed
,
påtalemyndighed
,
retsforfølgende myndighed
,
strafforfølgende myndighed
de
für die Strafverfolgung zuständige Behörde
,
für die Verfolgung zuständige Behörde
el
διωκτική αρχή
en
prosecuting authority
,
prosecutorial authority
es
autoridad encargada de la persecución del delito
,
autoridad encargada de perseguir la delincuencia
et
süüdistuse ettevalmistamise eest vastutav asutus
fi
syyttäjäviranomainen
fr
autorité chargée des poursuites
ga
údarás ionchúisimh
hr
tijelia nadležna za kazneni progon
it
autorità responsabile dell'azione penale
lt
baudžiamojo persekiojimo institucija
lv
iestāde, kas veic kriminālvajāšanu
,
kriminālvajāšanas iestāde
,
prokuratūra
mt
awtorità ta' prosekuzzjoni
nl
de met vervolging belaste nationale autoriteit
pl
organ ścigania
pt
autoridade competente para o exercício da acção penal
ro
autoritate de urmărire penală
sk
orgány zodpovedné za stíhanie
sv
åklagarmyndighet
organ za reševanje, pristojen na ravni skupine
Financial institutions and credit
bg
орган за преструктуриране на ниво група
cs
orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny
da
koncernafviklingsmyndighed
de
für die Gruppenabwicklung zuständige Behörde
el
αρχή εξυγίανσης σε επίπεδο ομίλου
en
group-level resolution authority
es
autoridad de resolución a nivel de grupo
et
konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutus
fi
konsernitason kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution au niveau du groupe
,
autorité de résolution de groupe
ga
údarás réitigh ar leibhéal an ghrúpa
hr
sanacijsko tijelo za grupu
hu
csoportszintű szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione a livello di gruppo
lt
grupės lygmens pertvarkymo institucija
lv
grupas līmeņa noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp
nl
afwikkelingsautoriteit op groepsniveau
pl
grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução a nível do grupo
ro
autoritate de rezoluție a grupului
sk
orgán pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny
sv
resolution...