Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droog procédé voor oppervlaktebehandeling
Iron, steel and other metal industries
da
tørbehandling
de
Trockenverfahren zur Oberflächenbehandlung
en
dry surface treatment
es
tratamiento por vía seca
fr
traitement par voie sèche
it
trattamento a secco
pt
tratamento por via seca
drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu)
ENVIRONMENT
de
Zinkrückstände bei der Feuerverzinkung (chargenweise)
en
hot dip galvanisers slab zinc dross (batch)
es
matas de galavanización en caliente (procedimiento discontinuo)
fi
kuumagalvanoinnin sinkkikuona (panosprosessista)
dry-silver procédé
Information technology and data processing
da
tør-sølv proces
de
Dry-Silver-Verfahren
el
Επεξεργασία ξηρού αργύρου
en
dry-silver process
es
proceso a la plata en seco
fi
kuivahopeaprosessi
fr
procédé à l'argent à sec
it
processo dry silver
DTR-procédé
da
diffusionsproces
de
Diffusionsverfahren
el
αντιγραφή με μεταφορά διάχυσης
,
αντιγραφή με χημική μεταφορά
en
chemical transfer process
,
diffusion transfer process
es
copia por transferencia
fi
diffuusiosiirtomenetelmä
fr
copie par transfert
it
processo di trasferimento per diffusione
nl
diffusie-overdrachtsproces
,
diffusie-overdrachtsprocédé
sv
diffusionstransfermetod
EDM-procédé
Mechanical engineering
da
EDM-hullboring
de
funkenerosives Bohren
el
ηλεκτροδιαβρωτική διάτρηση
en
EDM drilling
es
perforación por mecanizado electroerosivo
fr
perçage électroérosif
it
foratura elettroerosiva
pt
perfuração eletroerosiva
elektrocoating-procédé
Electronics and electrical engineering
da
elektroforetisk lakering
de
elektrophoretische Lackierung
,
elektrophoretisches Tauchverfahren
el
ηλεκτροφόρηση
en
electrocoating
,
electrodeposition of paint
es
recubrimiento por electrodeposición
fi
elektroforeettinen maalaus
fr
application par électrophorèse
nl
elektroforese-procédé
pt
eletrodeposição de tinta
,
pintura por eletroforese
sv
ED
,
elektrodopplackering
elektrolytisch procédé
INDUSTRY
da
elektrolytisk proces
de
elektrolytische Verfahren
el
ηλεκτρολυτική διεργασία
en
electrolytic process
es
procedimiento electrolítico
fi
elektrolyysimenetelmä
fr
procédé électrolytique
it
procedimento elettrolitico
pt
processo eletrolítico
sv
elektrolytisk process
Engel-procédé
da
Teledynamik-sprøjtestøbning
de
Teledynamik-Spritzgießverfahren
el
τηλεδυναμικό καλούπωμα με έγχυση
en
Teledynamic injection molding
,
Teledynamic injection moulding
es
procedimiento de inyección "Teledynamik"
fr
moulage par injection télédynamique
it
stampaggio Teledynamic
,
stampaggio ad impulsi
pt
moldação por injeção Teledynamic
sv
teledynamisk formsprutning
enregistrement vidéo par procédé magnétique
Electronics and electrical engineering
da
video-optagelse
,
videobåndoptagelse
de
Aufzeichnung
,
Magnetbildtonverfahren
,
Magnetbildverfahren
,
Videoaufzeichnung
el
εγγραφή βιντεοταινίας
en
video tape recording
es
grabación de magnetoscopio
,
grabación de vídeo
fi
kuvanauhoitus
fr
enregistrement
,
enregistrement sur magnétoscope
,
enregistrement vidéo sur bande magnétique
it
registratore video
,
registrazione video magnetica
,
videoregistrazione su nastro magnetico
nl
VTR
,
VTR
,
beeldopname
,
video-opname
,
videobandopname
pt
gravação em magnetoscópio
,
gravação em vídeo
sv
inspelning på videoband
,
videoupptagningar
entidade que procede à liquidação
da
likvidator
de
Liquidator
,
amtlicher Liquidator
el
εκκαθαριστής
en
liquidator
es
comisario de liquidación
et
likvideerija
fi
selvitysmies
fr
commissaire liquidateur
ga
leachtaitheoir
it
commissario liquidatore
,
liquidatore
lt
likvidatorius
mt
likwidatur
nl
liquidateur
pl
likwidator
pt
membro da comissão liquidatária
sl
likvidacijski upravitelj
,
upravitelj
,
upravitelj prenehanja
sv
likvidator