Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso al programma
Information technology and data processing
da
programaccess
de
Programmzugriff
el
πρόσβαση στο πρόγραμμα
en
program access
es
acceso a un programa
fi
ohjelmaan pääsy
fr
accès au programme
,
accès à la programmation
nl
programmatoegang
pt
acesso a programa
sv
programåtkomst
Accordo relativo ad un programma internazionale per l'energia
ENERGY
da
aftale om et internationalt energiprogram
de
Übereinkommen über ein Internationales Energieprogramm
el
Συμφωνία "επί διεθνούς προγράμματος ενεργείας"
en
Agreement on an International Energy Programme
es
Acuerdo relativo a un programa internacional de la energía
fr
Accord relatif à un programme international de l'énergie
ga
an Comhaontú maidir le Clár Idirnáisiúnta Fuinnimh
nl
Overeenkomst inzake een Internationaal Energieprogramma
pt
Acordo relativo a um Programa Internacional da Energia
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
Fisheries
da
aftale om det internationale program for bevarelse af delfiner
de
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm
el
Συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
en
AIDCP
,
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme
es
APICD
,
Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines
fi
kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskeva sopimus
fr
APICD
,
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins
ga
APICD
,
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna
lv
AIDCP
,
Nolīgums par starptautisko delfīnu saglabāšanas programmu
nl
Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
pl
Porozumienie w sprawie Międzynarodowego programu ochrony delfinów
pt
Acordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America che rinnova il programma di cooperazione in materia d’istruzione terziaria e d’istruzione e formazione professionali
Education
da
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse
el
Συμφωνία mεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
en
Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales
fr
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika tot ...
actie buiten het programma
FINANCE
da
foranstaltning, der ikke er omfattet af program
de
ausserhalb des Programms durchgeführte Aktion
el
ενέργεια εκτός του προγράμματος
en
activity outside the programme
es
acción fuera de programa
fr
action hors programme
it
azione fuori programma
pt
ação extraprograma
actief programma
Information technology and data processing
da
aktivt program
de
Arbeitsprogramm
,
aktives Programm
el
ενεργό πρόγραμμα
en
active program
es
programa activo
,
programa en curso de ejecución
fi
aktiivinen ohjelma
,
suoritusvalmis ohjelma
it
programma attivo
,
programma in corso di esecuzione
sv
aktivt program
Actieplan in het kader van het "Europa tegen AIDS"-programma voor 1991-1993
da
Handlingsplan for 1991-1993 inden for rammerne af programmet "Europa mod AIDS"
de
Aktionsplan im Rahmen des Programms "Europa gegen AIDS"(1991-1993)
el
Σχέδιο δράσης σχετικά με το πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του ΑIDS" 1991-1993
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme
es
Plan de acción del programa "Europa contra el SIDA" para 1991-1993
fr
Plan d'action dans le cadre du programme 1991-1993 "L'Europe contre le SIDA"
it
Piano d'azione nel quadro del programma 1991-1993 "L'Europa contro l'AIDS"
actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - "Jeugd voor Europa-programma"
Social affairs
Education
da
Ungdom for Europa-programmet
,
handlingsprogram til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fællesskabet
de
Aktionsprogramm "Jugend für Europa" zur Förderung des Jugendaustauschs in der Gemeinschaft
,
Programm "Jugend für Europa"
el
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση των ανταλλαγών νέων μέσα στην Κοινότητα - Πρόγραμμα "Νεολαία για την Ευρώπη"
en
"Youth for Europe" programme
,
Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community
es
La Juventud con Europa
fi
Nuorten Eurooppa -ohjelma
fr
programme "Jeunesse pour l'Europe"
,
programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté
it
Programma d'azione inteso a favorire gli scambi di giovani nella Comunità "Gioventu' per l'Europa"
sv
Ungdom för Europa-programmet
adattare un programma
Information technology and data processing
da
justere en plan
de
eine Planung anpassen
el
προσαρμόζω χρονοδιάγραμμα
,
προσαρμόζω χρονοδρομολόγηση
en
to adjust a schedule
es
ajustar un calendario
fi
sovittaa aikataulu
fr
adapter une grille
nl
een rooster aanpassen
sv
revidera en plan
adatu un šļirču apmaiņas programma
bg
програма за обмен на игли и спринцовки
cs
program výměny jehel a injekčních stříkaček
da
nåle- og sprøjteprogram
de
Nadel- und Spritzentauschprogramm
el
πρόγραμμα ανταλλαγής και συριγγών
en
needle and syringe exchange programme
es
programa de intercambio de jeringuillas
et
nõela- ja süstlavahetuse programm
fi
neulojen- ja ruiskujenvaihto-ohjelma
fr
programme d'échange de seringues
ga
clár um malartú steallairí agus snáthaidí
hr
program razmjene igala i šprica
hu
tűcsere program
it
Programma di scambio di aghi e siringhe
lt
adatų ir švirkštų keitimo programa
mt
program ta’ skambju tal-labar u s-siringi
nl
omruilprogramma voor naalden en injectiespuiten
,
spuitomruilprogramma
pl
program wymiany igieł i strzykawek
pt
programa de troca de agulhas e seringas
ro
program de schimb de ace și seringi
sk
program výmeny injekčných ihiel a striekačiek
sl
program zamenjave injekcijskih igel in brizg
sv
sprutbytesprogram
Dostopnost