Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proporción de errores en los elementos
Electronics and electrical engineering
da
enhedselement-fejlrate
de
Fehlerquote der Einheitselemente
el
ποσοστό εσφαλμένων μοναδιαίων στοιχείων
en
unit element error rate
es
tasa de error de elementos unitarios
fi
yksikköelementin virhetaajuus
fr
taux d'erreur sur les éléments unitaires
it
tasso d'errore sugli elementi unitari
nl
foutenhoeveelheid van eenheidselementen
pt
taxa de erro dos elemento unitários
sv
felfrekvens för enhetselement
proporción de extracción
Mechanical engineering
da
udspulingsgrad
de
Anzapfgrad
el
ποσοστό έκπλυσης
en
rate of extraction
fr
taux d'extraction
it
rapporto di estrazione
nl
afspuipercentage
proporción de fallos
Communications
da
fejlfrekvens
,
fejlhyppighed
,
fejlrate
de
Ausfallrate
el
ρυθμός αποτυχίας
,
ρυθμός σφαλμάτων
en
failure rate
es
tasa de averías
fi
vikataajuus
fr
taux d'échec
,
taux de défaillance
,
taux de dérangement
nl
foutenhoeveelheid
,
storingsfrequentie
,
storingsgraad
,
uitvalgraad
pt
taxa de avaria
sv
felbenägenhet
,
felintensitet
,
relativ felfrekvens
proporción de fuerzas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
magtforhold
de
Kräfteverhältnis
en
balance of power
fr
rapports de force
it
rapporti di forza
nl
de machtsverhoudingen
proporción de ganancia de pares
Information technology and data processing
da
par gain forhold
el
λόγος απολαβής ζεύγους
en
pair gain ratio
es
relación de ganancia de pares
fi
parinsäästösuhde
fr
rapport de gain de paires
it
rapporto di guadagno di coppia
nl
verhoudingsgewijze verbetering bij verdubbeling
pt
relação de ganho do par
sv
pair-gain-kvot
,
parförstärkningsförhållande
proporción de heces
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indhold af urenheder
de
Trubanteil
el
αναλογία οινολάσπης
en
must deposit share
fr
partie des bourbes
it
parte di feccia
nl
droesemgehalte
pt
proporção de depósito no mosto
sv
innehåll av föroreningar
proporción de huecos
TRANSPORT
Building and public works
da
hulrumsprocent
de
Verhaeltnis der Hohlraeume
el
ποσοστό κενών
en
percentage of voids in the rubble
fr
proportion des vides
it
proporzione dei vuoti
nl
holle ruimte verhouding
proporción de la cuota
FINANCE
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
квота
cs
členská kvóta
da
kvoteandel
de
Quotenanteil
el
ποσοστιαίο μερίδιο
en
quota share
es
cuota relativa
,
et
kvoodiosa
fi
kiintiöosuus
fr
quote-part relative
ga
scair chuóta
hu
kvótahányad
it
quota relativa
lv
kvotas daļa
mt
sehem tal-kwota
nl
quota-aandeel
pl
kwota udziałowa
ro
cotă de participare
sl
delež kvote
sv
kvotandel
proporción de la prensa
da
afpresningsforhold
,
alkali-cellulose
de
Abpressverhältnis
el
βαθμός συμπίεσης
en
press ratio
fi
puristussuhde
fr
rapport de pressage
it
rapporto di presidente
nl
persverhouding
pt
taxa de espremedura
sv
avpressningsförhållande
proporción de llamadas
Communications
da
hyppighed for opkald
,
opkaldsintensitet
de
mittlere Anzahl einfallender Belegungen je Leitung
el
ποσοστό κλίσεων
,
ρυθμός κλήσεων
en
calling rate
es
número de llamadas por unidad de tiempo
,
tasa de llamadas
fi
kutsutiheys johtoa kohti
fr
taux d'appel
it
ritmo di chiamata
,
tasso di chiamate
nl
hoeveelheid oproepen
,
oproepintensiteit
pt
taxa de chamadas
sv
anropsintensitet