Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-fraud provision
LAW
da
bestemmelse om bedragribekæmpelse
de
Betrugsbekämpfungsvorschrift
el
διατάξεις για την καταπολέμηση της απάτης
es
disposición antifraude
fr
disposition antifraude
ga
foráil frithchalaoise
it
disposizione per la repressione delle frodi
nl
fraudebestrijdingsmaatregel
pt
disposição antifraude
anti-slip provision
TRANSPORT
INDUSTRY
da
skridsikker belægning
de
Antirutschvorrichtung
el
αντιολισθητικό κάλυμμα
es
revestimiento antideslizante
fi
karhennuspäällys
fr
caoutchouc de la pédale de frein
it
superficie antisdrucciolo
nl
anti-sliprubber
pt
borracha do pedal do travão
sv
halkskyddsbeläggning
anti-slip provision on brake pedal
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skridtsikker belægning på bremsepedal
de
Antirutschvorrichtung auf dem Bremspedal
el
αντιολισθητικό κάλυμμα του ποδοπλήκτρου πέδης
es
revestimiento antideslizante del pedal de freno
fr
caoutchouc de la pédale de frein
hr
protuklizna obloga pedale kočnice
it
superficie antisdrucciolo del pedale del freno
nl
anti-sliprubber op het rempedaal
pt
borracha do pedal do travão
anti-slip provision on brake pedal
da
skridtsikker belægning på bremsepedal
de
Antirutschvorrichtung auf dem Bremspedal
el
αντιολισθητικό κάλυμμα του ποδοπλήκτρου πέδης
es
revestimiento antideslizante del pedal de freno
fr
caoutchouc de la pédale de frein
it
superficie antisdrucciolo del pedale del freno
nl
anti-sliprubber op het rempedaal
pt
borracha do pedal do travão
a party may be precluded by his conduct from asserting such a provision
LAW
fr
le comportement de l'une des parties peut l'empêcher d'invoquer une telle disposition
pt
o comportamento de uma das partes pode impedi-la de invocar essa disposição
a provision supplementing this Treaty
EUROPEAN UNION
da
en tillægsbestemmelse til denne Traktat
de
eine Zusatzbestimmung zu diesem Vertrag
el
πρόσθετη διάταξη της παρούσης συνθήκης
es
una disposición adicional al presente Tratado
fr
une disposition additionnelle du présent Traité
it
una disposizione aggiuntiva al presente Trattato
nl
een aanvullende bepaling van dit Verdrag
pt
uma disposição adicional ao presente Tratado
sv
en tilläggsbestämmelse till detta fördrag
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamista koskeva järjestely
fr
Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour ...
aspirational provision
LAW
el
προτρεπτική διάταξη
en
aspirational clause
,
es
disposición de carácter programático
,
norma programática
fr
disposition ambitieuse mais dépourvue de force obligatoire
sv
vägledande bestämmelse
association administering training provision
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
direkte ansvarlige for tilbuddene
de
Trägerkörperschaft
el
οργανισμός διαχείρισης
es
organismo gestor
fr
association gestionnaire
it
associazione dirigente
nl
regionaal orgaan
pt
associação gestionária
återbetald provision
Insurance
da
returkommission
de
stornierte Provision
el
επιστροφή προμήθειας
en
return commission
es
extorno de comisión
fi
asiamiehelle palautettava palkkio
fr
commission ristournée
it
restituzione di provvigioni
nl
commissierestitutie
,
teruggeboekte provisie
pt
comissão estornada
,
estorno de comissão
Dostopnost