Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betinget provision
Insurance
bg
условна комисиона
cs
kontingentní provize
de
Gewinnprovision
,
Provision auf den realisierten Gewinn
el
ενδεχόμενη προμήθεια
,
προμήθεια πληρωτέα υπό όρους
en
contingent commission
es
comisión condicional
,
comisión contingente
et
tingimuslik vahendustasu
fi
ehdollinen palkkio
,
ehdollinen provisio
fr
commission conditionnelle
ga
coimisiún teagmhasach
hu
eredményalapú jutalék
,
jutalék
it
commissione condizionata
mt
kummissjoni kontinġenti
nl
voorwaardelijk commissieloon
,
voorwaardelijke provisie
pl
prowizja warunkowa
pt
comissão condicional
,
comissão contingente
ro
comision contingent
sk
podmienená provízia
sl
pogojna provizija
sv
prestationsbaserad provision
Bolar provision
el
διάταξη Bolar
it
"disposizione Bolar"
,
clausola Bolar
,
disposizione di tipo "Bolar"
nl
Bolar-bepaling
budgetary provision
bg
бюджетна разпоредба
da
budgetbestemmelse
,
finansiel bestemmelse
el
κονδύλι του προϋπολογισμού' δημοσιονομική διάταξη
es
disposición presupuestaria
et
eelarvesäte
fi
talousarviota koskeva säännös
fr
disposition budgétaire
ga
foráil bhuiséadach
it
disposizione di bilancio
nl
begrotingshandeling
pl
przepis budżetowy
sk
rozpočtové ustanovenie
bulk provision
de
Mengenbestellung
el
μαζική παροχή
es
suministro en masa
fr
grande quantité
it
fornitura forfettaria
nl
quantumofferte
pt
oferta de grande volume
calcul de la provision d'assurance-vie
Insurance
Business organisation
en
computation of the life insurance provision
it
calcolo della riserva matematica
call provision
FINANCE
da
førtidsindfrielsesret
de
Kündigungsklausel
el
δυνατότητα εξαγοράς
es
opción de recompra
it
call provision
nl
met call-optie
pt
cláusula de chamada antecipada
,
cláusula de reembolso antecipado
sv
köpoption med förköpsrätt
carry-over provision
FINANCE
de
Möglichkeit der Übertragung von Fehlbeträgen bzw. Überschüssen
es
compensación de excesos/déficit
fi
siirtomahdollisuus
fr
faculté de report
it
norma sul riporto
nl
mogelijkheid tot overdracht naar een volgende periode
pt
regra de transferência para o período seguinte
sv
överföringsrätt till nästa beräkningsperiod
charge related to bulk provision
Communications
Information technology and data processing
de
Gebühr für Mengenbestellung
es
cuoto relacionada a la oferta en volumen
fr
taxe relative à la fourniture en masse
it
onere connesso alla fornitura cumulativa
nl
kosten bij afname van grote hoeveelheden
pt
custo relacionado com ofertas em grandes quantidades
chèque sans provision
FINANCE
de
Scheck ohne Deckung
,
ungedeckter Scheck
en
bad check
,
bad cheque
,
check without cover
,
check without funds
,
rubber check
es
cheque al descubierto
,
cheque en descubierto
,
cheque sin provisión
it
assegno a vuoto
,
assegno scoperto
,
assegno senza copertura
,
assegno senza provvista
nl
cheque zonder dekking
,
ongedekte cheque
pl
czek bez pokrycia
Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
ECONOMICS
FINANCE
da
adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
el
Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος
en
Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
fi
parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä
fr
code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs
it
Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi
,
codice di buone pratiche