Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
Trade policy
da
aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή των εμπορικών και των συναφών με το εμπόριο διατάξεων της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional de las disposiciones comerciales y medidas de acompañamiento del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra
fr
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire des dispo...
air traffic control provisions
TRANSPORT
es
normas para el control de tránsito aéreo
it
norme relative al controllo del traffico aereo
a judgment shall not be recognised if it conflicts with the provisions of ...
LAW
fr
les décisions ne sont pas reconnues si les dispositions de ... ont été méconnues
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts
FINANCE
de
Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
,
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
el
πραγματοποίηση προϋπολογισμών εσόδων ή εξόδων
en
release of previous year's provisions
,
release of previous year's provisions for possible losses
,
release of provisions
,
release of provisions for contingencies and depreciation
,
transfer from provision accounts
,
transfer from provisions
es
cuenta de provisiones
fr
virements des comptes de provisions
ga
aistriú ó chuntais soláthairtí
it
utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti
pt
transferência das contas de provisões
allocation to the General Risks Provisions
ga
leithdháileadh do na Soláthairtí Rioscaí Ginearálta
nl
toevoeging aan de Voorzieningen Algemene Risico's
amortissements et provisions
FINANCE
da
akkumuleret afskrivning
de
akkumulierte Abschreibungen
el
προβλέψεις και αποσβέσεις
en
accumulated depreciation
es
amortizaciones y provisiones del inmovilizado
fi
kertyneet poistot
ga
dímheas carntha
it
ammortamento maturato
mt
deprezzament akkumulat
nl
afschrijvingen en voorzieningen
pl
zakumulowana amortyzacja
pt
provisões
sv
,värdeminskningskonto
,
ackumulerade avskrivningar enligt plan