Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proximité exagérée du sol
da
afstanden til jorden er for lav
de
gefährliche Annäherung an den Boden
el
έδαφος
,
υπερβολική προσέγγιση στο
en
undue proximity to the ground
es
proximidad indebida al suelo
fi
liian pieni etäisyys maahan
hr
nepredviđena blizina tla
it
eccessiva prossimità del suolo
nl
dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt
pt
proximidade indevida do solo
sv
för litet avstånd till terrängen
proximité phonétique
Information technology and data processing
da
fonetisk lighed
de
lautliche Ähnlichkeit
,
phonetische Ähnlichkeit
en
phonetic similarity
es
similitud fonética
fi
äänteellinen vastaavuus
it
assonanza
,
somiglianza fonetica
nl
fonetische gelijkenis
pt
proximidade fonética
sv
fonetisk likhet
radar de fusées d'obus de proximité
Electronics and electrical engineering
da
radarudstyr til nærtændsatser for granater
de
Annaeherungszuender
,
Radareinrichtung fuer Geschosszuender
el
ραντάρ εκτόξευσης οβίδων μικρής απόστασης
en
radar device for proximity fuses of shells
es
radar de cohete proyectil llamado de proximidad
it
radar di razzi di obici di prossimità
nl
radarapparatuur voor ontstekingsbuizen van granaten
pt
radar de espoletas de granadas de proximidade
radiofusée de proximité
Defence
da
brandrør til elektrisk tænding
de
elektrischer Annaeherungszuender
el
ραδιοκατευθυνόμενος πυροσωλήνας κοντινής απόστασης
en
electronically-operated proximity fuse
,
radio proximity fuse
es
radioespoleta de proximidad
it
spoletta radiocomandata
nl
nabijheidsbuis
pt
radioespoleta de proximidade
sens de proximité
Information technology and data processing
da
proximityføler
el
αίσθηση προσεγγίσεως
es
sentido de proximidad
fi
läheisyysaisti
it
senso di prossimità
nl
proximiteitswaarneming
pt
sentido de proximidade
sv
närhetsmätning
,
proximitetsmätning
service de proximité
da
tjeneste i lokalmiljøet
de
lokale Dienstleistung
el
εγγύτητα υπηρεσιών
en
local service
es
servicio de proximidad
it
servizio da fornire in prossimità
pt
serviço de proximidade
service de proximité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Dienstleistung in der näheren Umgebung
,
kleinere Dienstleistungstätigkeit
en
local service
es
servicio de proximidad
it
servizio zonale
nl
dienstverlening in de directe omgeving
pt
serviço de proximidade
service de proximité
SOCIAL QUESTIONS
cs
místní služba
da
service i lokalsamfundet
de
kundennahe Dienstleistung
,
lokale Dienstleistung
el
εκ του σύνεγγυς υπηρεσίες
en
neighbourhood service
es
servicio de cercanía
et
lähikonnas osutatav teenus
fi
lähipalvelu
ga
seirbhís chomharsanachta
,
seirbhís sa chomharsanacht
it
servizio zonale
lt
rajonų paslaugos
lv
vietējie pakalpojumi
mt
servizz ta' viċinat
nl
lokale dienstverlening
,
plaatselijke dienstverlening
pl
usługa sąsiedzka
pt
serviço de proximidade
ro
serviciu de proximitate
sk
komunálna služba
,
miestna služba
sl
storitve na lokalni ravni
sv
tjänst i närmiljön
services de proximité
EUROPEAN UNION
da
lokale servicefaciliteter
de
lokale Dienstleistungen
el
τοπικές υπηρεσίες
en
local services
es
servicios locales
it
servizi zonali
nl
buurtvoorzieningen
,
lokale voorzieningen
pt
serviços locais
services de proximité
Social affairs
Education
da
hjemmeservice
,
lokale serviceordninger
,
lokale serviceydelser
de
Nachbarschaftsdienste
en
local services
es
servicios de la vida diaria
it
servizi zonali di assistenza
nl
dienstverlening in de directe omgeving
pt
serviços de proximidade
Dostopnost