Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détournement de fonds publics
bg
присвояване
,
присвояване на публични средства
cs
zneužívání veřejných prostředků
da
misbrug af offentlige midler
,
underslæb med offentlige midler
de
missbräuchliche Verwendung
el
κατάχρηση δημόσιων κονδυλίων
en
embezzlement of public funds
,
misappropriation
,
misappropriation of public funds
,
misuse of public funds
es
apropiación indebida de fondos públicos
et
avaliku sektori vahendite omastamine
,
omastamine
fi
varojen väärinkäyttö
fr
concussion
,
péculat
,
soustraction de fonds publics
ga
míleithreasú cistí poiblí
hu
hűtlen kezelés
,
pénzeszközök hűtlen kezelése
it
appropriazione indebita
,
appropriazione indebita di fondi pubblici
,
ritenzione illecita
lt
viešųjų lėšų pasisavinimas
lv
publisku līdzekļu piesavināšanās
mt
approprjazzjoni indebita ta' fondi
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi pubbliċi
,
pekulat
nl
misbruik
,
onrechtmatig gebruik van publieke middelen
pl
sprzeniewierzenie środków publicznych
pt
apropriação ilegítima
ro
deturnare
,
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných financií
,
zneužitie verejných finančných...
détournement de fonds publics
bg
отклоняване на публични средства
cs
zneužití veřejných prostředků
,
zneužití veřejných prostředků k vlastnímu prospěchu
da
misbrug af offentlige midler
de
Veruntreuung öffentlicher Gelder
el
εκτροπή των δημοσίων πόρων
en
diversion of public funds
,
diversion of public funds for personal gain
es
desvío de fondos públicos
et
riigi raha väärkasutamine
,
riigi vahendite väärkasutamine
fi
julkisten varojen laiton käyttö
ga
atreorú cistí poiblí
hu
közpénzek jogellenes felhasználása
,
közpénzek személyes haszon érdekében történő jogellenes felhasználása
it
distrazione di fondi pubblici
lt
viešųjų lėšų nukreipimas kitur
lv
publisko līdzekļu novirzīšana
mt
devjazzjoni ta’ fondi pubbliċi
nl
verduistering van overheidsmiddelen
pl
sprzeniewierzenie funduszy publicznych
pt
desvio de fundos públicos
ro
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných prostriedkov
sl
preusmeritev javnih sredstev
sv
förskingring av offentliga medel
détournement des deniers publics
enmisappropriation of public funds
deMissbrauch von Staatsmitteln/öffentlichen Geldmitteln
itpeculato/appropriazione indebite dei fondi pubblici
ruхищение государственных денежных средств
slzloraba državnih/javnih sredstev
hrpronevjera državnih/javnih sredstava
srпроневера државних/јавних средстава
détourner (des fonds publics)/ escroquer
ento peculate
de(öffentliche Gelder) unterschlagen
itappropriarsi indebitamente/sottrarre/malversare
ruприсваивать/растрачивать (общественные деньги)
slprisvojiti si (javna sredstva)/poneveriti/krasti
hrpronevjeriti (javna sredstva)/krasti/pljačkati
srпроневерити (јавна средства)/ красти/опљачкати
détourner des deniers publics/de l'État
ento misappropriate public funds
deStaatsgelder unterschlagen
itappropriarsi indebitamente i fondi pubblici
ruприсваивать государственные средства
slprisvajati si državna sredstva
hrpronevjeriti državna sredstva
srпроневерити државна средства
discrétion professionnelle des officiers publics
enofficial secrecy
deAmtsverschwiegenheit
itdiscrezione professionale dei ufficiali pubblici
ruсоблюдение служебной тайны
slspoštovanje uradne skrivnosti/tajne
hrpridržavanje službene tajne
srпридржавање службене тајне
écart de rendement des emprunts publics
FINANCE
bg
диференциал в доходността на държавните ценни книжа
,
спред на доходност на държавните ценни книжа
,
спред на доходността на облигациите
cs
výnosový spread státního dluhopisu
da
afkastdifference mellem statsobligationer
,
afkastforskel mellem statsobligationer
,
rentespænd mellem statsobligationer
de
Aufschlag auf Staatsanleihen
,
Renditeabstand von Staatsanleihen
,
Renditeaufschlag von Staatsanleihen
,
Renditedifferenz von Staatsanleihen
el
διαφορικό επιτόκιο των κρατικών ομολόγων
en
government yield spread
,
sovereign bond spread
,
sovereign spread
,
sovereign yield spread
es
diferencial de rentabilidad de la deuda soberana
,
diferencial de rentabilidad de los bonos soberanos
et
riigivõlakirjade tootluse vahe
fi
valtion joukkolainojen tuottoero
,
valtion joukkovelkakirjalainojen korkoero
,
valtionlainojen korkoero
fr
écart de rendement des obligations d'État
,
écart de rendement des obligations souveraines
ga
raon difríochta na mbannaí rialtais
hr
razlika u prinosima državnih obveznica
it
differenziale di rendim...
effets/fonds publics
enpublic bonds
deöffentliche/Staatsanleihen/ Staatspapiere
ittitoli pubblici
ruоблигации государственного займа
sljavne/državne obveznice
hrjavne/državne obveznice
srјавне/државне обвезнице
effets/fonds publics/d'État/ titres d'État
engovernment/public/state securities
deStaatspapiere/-anleihen/Staatstitel
ittitoli di stato/fondi pubblici/del debito pubblico
ruгосударственные ценные бумаги
sldržavne obveznice
hrdržavne obveznice/ javni vrijednosni papiri
srдржавне обвезнице/јавне хартије од вредности