Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
en
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
fr
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
sv
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor
di razza pura
ECONOMICS
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
raceren
,
renracet
de
rassenrein
,
reinrassig
el
καθαρής φυλής
,
καθαρόαιμο
en
pure breed
es
pura raza
fi
puhdas rotu
fr
de race pure
lt
grynaveislis
nl
zuiver ras
pt
raça pura
ro
de rasă
sk
čistokrvné plemeno
sv
rasren
,
renrasig
enzima pura
da
isoleret enzym
,
rent enzym
de
isoliertes Enzym
,
reines Enzym
el
απομονωμένο ένζυμο
,
καθαρό ένζυμο
en
isolated enzyme
,
pure enzyme
es
enzima aislada
,
fr
enzyme isolée
,
enzyme pure
it
enzima isolato
,
enzima puro
nl
geïsoleerd enzym
,
zuiver enzym
pt
enzima isolada
,
enzima pura
estrategia pura
da
ren strategi
de
reine Strategie
en
pure strategy
fi
puhdas strategia
fr
stratégie pure
it
stategia pura
pt
estratégia pura
sv
ren strategi
filato di pura lana
INDUSTRY
da
garn af ren uld
de
Garn aus reiner Wolle
el
νήμα από καθαρό μαλλί
en
pure wool yarn
es
hilado de lana pura
fr
filé de pure laine
nl
garen van zuivere wol
pt
fio de lã virgem
financiación con cobertura pura a tipos variables de interés
da
finansiering til flydende sats på "pure-cover"-grundlag
,
finansiering til variabel rente på "pure-cover"- grundlag
de
"pure cover" Finanzierung mit variablen Zinssätzen
en
on a floating-rate pure cover basis
fr
financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
it
finanziamento con copertura pura a tasso variabile
financiación con una cobertura pura a tipo variable
ECONOMICS
da
finansiering til flydende sats på et "pure-cover"-grundlag
de
Finanzierung "pure cover" mit variablen Zinssätzen
el
χρηματοδότηση με κυμαινόμενο επιτόκιο σε συνδυασμό με την παροχή εγγυήσεων
en
financing on a floating-rate pure cover basis
fr
financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
it
finanziamento sulla base di una pura copertura a tasso variabile
nl
zuivere dekking met fluctuerende rentevoet
pt
financiamento a taxa flutuante acompanhada de uma garantia pura
flessione pura
da
ren bøjning
de
reine Biegung
el
καθαρή κάμψη
en
pure bending
es
flexión pura
fi
puhdas taivutus
fr
flexion pure
nl
zuivere buiging
sv
ren böjning
flusso di un plasma nell'aria pura
Electronics and electrical engineering
el
ροή πλάσματος στον αμιγή αέρα
en
pure-air type plasma flow
es
flujo de un plasma en el aire puro
fi
puhdasilmaplasmavuo
fr
écoulement d'un plasma dans l'air pur
nl
plasmastroom in zuivere lucht
pt
fluxo de um plasma no ar puro
sv
plasmaflöde av renluftstyp