Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les quantités de matières faisant l'objet de ces mouvements
en
the quantities of material involved in the movements
les quantités représentant l'excédent de ... par rapport à ...
en
the amounts by which ... exceeds ...
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
Chemistry
bg
Самонагряващо се в големи количества; може да се запали.
cs
Ve velkém množství se samovolně zahřívá; může se vznítit.
da
Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde.
de
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
el
Σε μεγάλες ποσότητες αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί.
en
Self-heating in large quantities; may catch fire.
es
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse.
et
Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida.
fi
Suurina määrinä itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.
ga
Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d’fhéadfadh sé dul trí thine.
hu
Nagy mennyiségben önmelegedő; meggyulladhat.
it
Autoriscaldante in grandi quantità; può infiammarsi.
lt
Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali užsidegti.
lv
Lielos apjomos pašsasilstošs; var aizdegties.
mt
Jisħon waħdu f’kwantitajiet kbar; jista’ jieħu n-nar.
mul
H252
nl
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
pl
Substancja samonagrzewająca się w dużych ilościach; może się zapalić.
pt...
mesures de garantie permettant la fourniture des quantités demandées
da
mængdegaranti
de
Mengengarantie
en
measures adopted to ensure supplies
it
assicurare la consegna delle quantità necessarie
nl
leveringsgarantie
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
SCIENCE
da
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls
el
μέθοδος ισοζυγίου ενέργειας και ορμής
en
energy and momentum balance method
es
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento
it
metodo di bilancio energia-quantità di moto
nl
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
pt
método baseado no equilíbrio da energia e da quantidade de movimento
modalités de comptabilisation des quantités attribuées
ENVIRONMENT
en
modalities for the accounting of assigned amounts
es
modalidades de contabilidad en relación con las cantidades atribuidas
moyenne arithmétique d'un nombre de quantités discrètes
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
en
arithmetic mean of a number of discrete quantities
,
mean value of a number of discrete quantities
fr
valeur moyenne d'un nombre de quantités discrètes
moyenne géométrique de deux quantités
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
en
geometric mean of two quantities
ne pas compromettre la possibilité de livrer les quantités...
en
not to jeopardise the possibility of delivering the quantities...
niveau d'engagement en matière de dépenses budgétaires et de quantités
da
budgetudgifter og mængdemæssige forpligtelsesniveauer
,
forpligtelsesniveauer for budgetudgifter og mængder
el
καθορισμένα επίπεδα υποχρεώσεων όσον αφορά τις δημοσιονομικές δαπάνες και τις ποσότητες
en
budgetary outlay and quantity commitment levels
fi
budjettimenot ja määrälliset sitoumustasot
it
livello d'impegno in termini di spesa di bilancio e di quantità
Dostopnost