Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... shall ensure that the quota volume is entirely used up
Trade policy
fr
... assurent que le volume contingentaire est utilisé complètement
"non-quota" section
EUROPEAN UNION
da
kvotafri afdeling
de
"nichtquotengebundene" Abteilung
fr
section dite "hors quota"
it
sezione detta "fuori quota"
nl
quotavrije afdeling
"others" quota
Fisheries
da
kvote for "andre arter"
fr
"autres espèces de poissons"
,
quota "autres poissons"
"quota hopping"
Fisheries
da
"quota-hopping"
de
quota-hopping
el
"quota-hopping"
en
quota-hopping
fi
kiintiöiden siirtäminen
fr
"quota-hopping"
pt
("quota hopping")
,
caça-quotas
sv
"quota hopping"
95° Rapporto del 28 agosto 1996 sulla quota di partecipazione dei Cantoni ai proventi netti della Regìa federale degli alcool(decima dell'alcool).Rapporto dei Cantoni sull'impiego,nella lotta contro l'alcoolismo,contro l'abuso di stupefacenti e di altre sostanze che generano dipendenza e contro l'abuso di medicamenti,della quota del 10 per cento dei proventi netti conseguiti dalla Regìa federale degli alcool per il periodo dal 1° luglio 1991 al 30 giugno 1994
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
95.Bericht vom 28.August 1996 über den Anteil der Kantone am Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung(Alkoholzehntel).Berichte der Kantone über die Verwendung der Ihnen zur Bekämpfung des Alkoholismus,des Suchtmittel-,Betäubungsmittel-und Medikamentenmissbrauchs zugeteilten 10 Prozente aus dem Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für die Zeit vom 1.Juli 1991 bis 30.Juni 1994
fr
95e rapport du 28 août 1996 sur la part des cantons au bénéfice net de la Régie fédérale des alcools(dîme de l'alcool).Rapport des cantons sur l'emploi à la lutte contre l'alcoolisme,l'abus des stupéfiants et autres substances engendrant la dépendance,ainsi que l'abus des médicaments,des 10 pour cent attribués aux cantons sur les recettes nettes de la Régie fédérale des alcools pour la période du 1er juillet 1991 au 30 juin 1994
aankoop van quota zonder herverdeling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøb af kvoter uden omfordeling
de
Ankauf von Quoten ohne Neuverteilung
el
αγορά ποσοστώσεων χωρίς ανακατανομή
en
buying-up of quotas without redistribution
es
adquisición de cuotas sin redistribución
fr
achat de quotas sans redistribution
it
acquisto di quote senza ridistribuzione
pt
aquisição de quotas sem redistribuição
Dostopnost