Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medições sobre um vetor raio à volta de um ponto
Electronics and electrical engineering
da
radial-målinger
de
radiale Messungen
el
ακτινικές μετρήσεις
en
radial measurements
es
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto
fi
säteittäismittaukset
fr
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un point
it
misure fatte su raggi vettori nell'intorno di un punto
nl
radiale meting
pt
medições radiais
,
sv
radiella mätningar
menor raio de dobragem admissível
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
mindste tilladte bøjeradius
de
kleinster zulaessiger Biegehalbmesser
el
ελάχιστη επιτρεπόμενη ακτίνα κάμψης
en
smallest bending radius permitted
es
el mínimo radio de curvatura permitido
fi
pienin sallittu taivutussäde
fr
plus petit rayon de pliage admis
it
raggio più piccolo di piega ammesso ( raggio di piegamento )
nl
kleinste toelaatbare buigstraal
sv
minsta tillåtna bockningsradie
método do raio refratado
Communications
Information technology and data processing
da
brudt lysstråle metode
de
Nahfeld-Brechungsmethode
el
μέθοδος διαθλώμενης ακτίνας
en
refracted ray method
es
método de rayo refractado
fr
méthode du rayon réfracté
it
metodo dei raggi rifratti
nl
gebroken-straal-methode
sv
refraktiv närfältsmetod
poda em raio arboreto
da
gobeletbeskæring
de
Gobeletschnitt
el
κυπελλοειδές κλάδεμα
,
κυπελλοειδής κλάδευση
en
bush pruning
,
goblet pruning
es
poda en redondo
,
poda en vaso
fi
Goblet-leikkaus
fr
taille en gobelet
ga
cuachphrúnáil
it
potatura ad alberello a vaso
nl
gobeletsnoei
pt
poda em taça
,
poda em vaso
sv
gobeletbeskärning
pontuação raio vascular
Natural and applied sciences
da
poringen marvstrålevedkar
de
Markstrahl-Gefäß-Tüpfelung
el
ακτινοαγγειακό βοθρίο
en
ray-vessel pitting
es
punteadura radiovascular
fr
ponctuation rayon-vaisseau
it
punteggiatura raggio-vaso
nl
enkelvoudig stippelpaar tussen mergstraal en vat
queda de raio
Taxation
da
lynnedslag
de
Blitzschlag
el
κεραυνοβόληση
en
lightning strike
es
relámpago
fi
salamanisku
fr
coup de foudre
it
caduta di fulmine
nl
blikseminslag
sv
blixtnedslag
queda de raio direta
Electronics and electrical engineering
da
direkte lynnedslag
de
direkter Blitzschlag
el
άμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
direct lightning strike
es
caída directa del rayo
,
impacto directo del rayo
fi
suora salamanisku
fr
coup de foudre direct
it
fulminazione diretta
nl
directe blikseminslag
sv
direkt blixtinslag
queda de raio indireta
Electronics and electrical engineering
da
indirekte lynnedslag
de
indirekter Blitzschlag
el
έμμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
indirect lightning strike
es
caída indirecta del rayo
,
impacto indirecto del rayo
fi
epäsuora salamanisku
fr
coup de foudre indirect
it
fulminazione indiretta
nl
indirecte blikseminslag
sv
indirekt blixtinslag
quociente raio de curvatura/espessura
da
forholdet mellem emnets krumningsradius og dets tykkelse
de
Verhältnis Krümmungsradius Holzdicke
el
λόγος ακτίνας καμπυλότητας προς πάχος ξύλου
en
radius/thickness ratio
es
relación radio/espesor
fr
coefficient rayon-épaisseur de courbure
,
ratio rayon-épaisseur de courbure
it
rapporto raggio-spessore
nl
verhouding tussen kromtestraal en dikte van hout