Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raised-head screw
Mechanical engineering
da
skrue med hvælvet undersænkhoved
,
skrue med linseformet hoved
de
Linsenkopfschraube
el
βίδα με ημισφαιρική κεφαλή
en
mushroom-head screw
,
es
tornillo con cabeza de gota de sebo
,
tornillo de cabeza semiesférica
fr
vis à tête goutte de suif
it
vite a goccia di sego
,
vite a testa semisferica
nl
schroef met bolcilinderkop
pt
parafuso com cabeça gota de sebo
,
parafuso com cabeça saliente
raised idling speed
TRANSPORT
de
erhöhte Drehzahl
fr
régime accéléré
it
regime elevato
raised initial
Information technology and data processing
da
ophøjet startbogstav
de
ansteigende Initiale
,
übergroße Initiale
el
υπερεκτεταμένο αρχικό
,
υπερυψωμένο αρχικό
es
inicial alzada
fr
initiale ascendante
it
iniziale rialzata
nl
uitstijgende initiaal
pt
letra montante
sv
upphöjd anfang
raised kerb
TRANSPORT
Building and public works
da
kantsten
de
Hochbordstein
el
ενσωματωμένο κράσπεδο
,
κράσπεδο ισόπεδο
en
upstanding kerb
es
bordillo alto de piedra
fr
bordure haute en pierre
it
ciglio sopraelevato in pietra
nl
trottoirband
,
verhoogde opsluitband
pt
lancil alto em pedra
raised kerb
Building and public works
da
almindelig kantsten
,
kantsten
de
Hochbord
el
ψηλό κράσπεδο
es
bordillo alto
fr
bordure haute
,
bordure saillante
it
bordura alta
,
bordura sporgente
,
bordura verticale
,
ciglio verticale obliquo
,
cordolo sopraelevato
nl
trottoirband
pt
berma alta
,
lancil sobrelevado
raised portion
da
rib
de
Rippe
,
aufgeworfener Effekt
el
ύφανση ριπ
en
cord
,
puffed portion
,
rib
es
rib
fi
kohoraita
,
ripsi
fr
côte
it
costa del tessuto
pt
canelado
,
cordão
,
nervura
sv
ribbeffekt
raised position
Mechanical engineering
da
løftet position
de
Hubstellung
el
ανυψωμένη θέση
es
posición de elevación
fr
position de levage
it
posizione in sollevamento
nl
opgeheven stand
pt
posição de levantamento
raised print for the blind
da
blindeforsendelse
de
Blindenschrift
,
Blindenschriftsendung
,
Blindensendung
el
έντυπα σε γραφή μπράιγ
,
κείμενο σε γραφή τυφλών
en
impression in relief for the blind
,
literature for the blind
,
literature in relief for the blind
,
printed matter in braille
,
es
cecograma
,
cecógrama
,
impresión en relieve para uso de los ciegos
fr
cécogramme
,
impression en relief à l'usage des aveugles
it
cecogramma
nl
blindenschrift
,
brailleschrift
,
braillestuk
,
brailletekst
,
drukwerk in braille
pt
cecograma
raised pulse rate
Health
da
hurtigere puls
de
Beschleunigung des Pulsschlags
,
beschleunigter Puls
el
επιτάχυνση του σφυγμού
,
ταχυπαλμία
en
increase in pulse rate
,
es
aceleración de las pulsaciones
fr
accélération du pouls
it
accelerazione del polso
nl
versnelling van de polsslag
pt
aumento do pulso
Dostopnost