Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paving rammer
Building and public works
da
brolæggerjomfru
de
Pflasterramme
el
κόπανος οδοστρωσίας
en
paving beetle
,
es
aplanador para solador
fr
dame de paveur
it
mazzeranga da selciatore
nl
straatstamper
pt
maço de calceteiro
pneumatic rammer
Iron, steel and other metal industries
da
trykluftstøder
de
Druckluftstampfer
el
πνευματική ωθητική ράβδος
es
apisonador neumático
,
pisón neumático
fi
paineilmaraamari
,
paineilmasurvin
fr
fouloir pneumatique
nl
pneumatische spitsstamper
pt
calandra pneumática
sv
tryckluftsramm
punkt,hvor agnen rammer vandet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σημείο στο οποίο τα δολώματα βυθίζονται στο νερό
en
point where the baits hit the water
es
punto de inmersión de la carnada
fr
point d'immersion des appâts
it
punto di immersione delle esche
nl
plaats waar het aas is uitgezet
pt
ponto de imersão do isco
rammer af metal til bygningsbrug
de
Metallrahmen für Bauzwecke
en
frames of metal for building
es
armazones metálicos [construcción]
fr
châssis métalliques [construction]
it
telai metallici [costruzione]
nl
raamwerken van metaal [voor de bouw]
pt
caixilhos metálicos [construção]
sv
ramar, metall-, [byggnadsdelar]
rammer af træ til bistader
de
Rahmen für Bienenstöcke
en
sections of wood for beehives
es
bastidores de colmenas
,
paneles de colmenas
fr
cadres de ruches
it
telai di alveari
,
telai per alveari
nl
vakken en roosters voor bijenkorven
pt
quadros de colmeias
sv
träsektioner för bikupor
rammer for de nationale skattesystemer
ECONOMICS
FINANCE
de
Kontrolle der nationalen Steuersysteme
el
πλαισίωση των εθνικών φορολογικών συστημάτων
en
framework for national taxation
es
estructura general de la fiscalidad nacional
fr
encadrement de la fiscalité nationale
it
inquadramento dei regimi fiscali nazionali
nl
wetgevend kader voor de nationale belastingen
pt
enquadramento da fiscalidade nacional
rammer for erhvervsbeskatningen
LAW
FINANCE
da
skatteforholdene for virksomheder
de
steuerliche Rahmenbedingungen für die Unternehmen
el
φορολογικό περιβάλλον των επιχειρήσεων
en
company tax environment
es
entorno fiscal de las empresas
fr
environnement fiscal des entreprises
it
contesto fiscale delle imprese
nl
fiscaal ondernemingsklimaat
pt
enquadramento fiscal das empresas
rammer for overgangen
FINANCE
de
Umstellungskonzept
,
Umstellungsplan
el
πλαίσιο της μετάβασης
en
changeover framework
es
delimitación del canje
,
marco institucional del canje
fi
käteisrahan vaihto
fr
cadre du passage à l'euro fiduciaire
it
organizzazione del processo di sostituzione del contante
nl
kader voor de omwisseling
,
overgangskader
pt
quadro de transição
sv
övergångsramar
rammer for vurdering af udviklingsfremmende virkninger
bg
Механизъм за оценка на въздействието върху развитието
cs
rámec pro hodnocení dopadu na rozvoj
de
Rahmen für die Bewertung von Entwicklungseffekten
el
Πλαίσιο αξιολόγησης αναπτυξιακών επιπτώσεων
en
DIAF
,
Development Impact Assessment Framework
es
Marco de evaluación del impacto desarrollista
et
arengumõju hindamise raamistik
fi
kehitysvaikutusten arviointikehys
fr
Cadre d’évaluation de l’impact sur le développement
ga
creat measúnachta um thionchar forbartha
hu
fejlesztésihatás-vizsgálati keretrendszer
it
Quadro di valutazione dell'impatto sullo sviluppo
lt
Poveikio plėtrai įvertinimo programa
lv
Ietekmes uz attīstību izvērtēšanas sistēma
mt
Qafas ta' Stima tal-Impatt tal-Iżvilupp
nl
Kader voor beoordeling van het ontwikkelingspotentieel
pl
ramy oceny wpływu na rozwój
pt
quadro de avaliação do impacto no desenvolvimento
ro
Cadrul de evaluare a impactului asupra dezvoltării
sk
rámec posudzovania vplyvov na rozvoj
sl
okvir za presojo razvojnih učinkov
sv
ram för bedömning av utvecklingseffekter