Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brede rand
da
bred margin
de
splendider Rand
el
μεγάλα περιθώρια
en
wide margin
es
margen grande
fr
grande marge
pt
grande margem
buitenste grens van de continentale rand
da
kontinentalmargenens yderkant
de
äußere Kante des Festlandrands
en
outer edge of the continental margin
es
borde exterior del margen continental
fi
mannerreunuksen ulkoraja
fr
rebord externe de la marge continentale
ga
forimeall an imill ilchríochaigh
it
orlo esterno del margine continentale
pt
bordo exterior da margem continental
sl
zunanji rob kontinentalnega obrobja
sv
kontinentalrandens ytterkant
continentale rand
GEOGRAPHY
da
kontinentalmargen
de
Festlandrand
el
υφαλοπλαίσιο
en
continental margin
es
margen continental
et
kontinentaalne äärevöönd
fi
mannerreunus
fr
marge continentale
ga
imeall ilchríochach
it
margine continentale
pl
brzeg kontynentu
,
obrzeże kontynentalne
pt
margem continental
sl
kontinentalno obrobje
sv
kontinentalrand
de bovenste rand van de verdiepingvloer
Building and public works
da
dækkets øverste markeringssten
de
oberer Markierungsstein der Decke
el
άνω ακμή της πλάκας
es
borde superior de la baldosa
fr
bord supérieur de la dalle
it
labbro superiore della soletta
pt
borda superior da laje
dicht begroeide rand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
παρυφή δένδρων
fr
cordon
pt
cortina de nível
doen(af)branden vanaf de rand van een terrein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrænding af et areal ved antændelse af dets periferi
de
Brennen vom Rand her
el
περιφερειακή ανάφλεξις
en
edge firing
es
quemas centrípetas
fr
allumage périphérique
,
mise à feu périphérique
it
accensione al margine
pt
fogo periférico
,
queimada periférica
sv
avbränning från ytterkanterna
door een rand opgesloten zijn
TRANSPORT
el
συγκρατούμαι από μεταλλική αρμοκαλύπτρα
en
to be retained by a glazing bead
es
sujetar con listón
fr
être assujetti par un encadrement
it
essere trattenuto in posto mediante un telaio
droge rand
Building and public works
da
opblæret glasurrand
de
blasige Glasurraender
el
φουσκώματα άκρων
en
edge blistering
es
alteracion del barniz por cristalizacion en los bordes
fr
bord de carreau bulleux
,
bullage au bord
it
corona
,
secco
nl
rand met glazuurblaasjes
pt
empolamento dos cantos
sv
blåsbildning på glasyrrand
equatoriale rand van de aarde
Electronics and electrical engineering
da
ækvatorial jord-rand
de
Äquatorebene der Erde
el
ισημερινό μέρος της γης
en
equatorial earth limb
es
limbo ecuatorial de la Tierra
fi
Maan ekvatoriaalinen jakokehä
fr
limbe équatorial de la Terre
it
lembo equatoriale della Terra
pt
limbo equatorial da Terra
sv
jordranden vid ekvatorn