Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Absplitterung am Rand
Iron, steel and other metal industries
da
musebid
,
skår i kanter og hjørner
en
chipping of rim or corner
fi
reunan säröily
fr
ébréchage
pt
lascamento do bordo ou da aresta
sv
kantsplittring
achterste rand van de schaal
Fisheries
da
rygskjoldets bageste kant
,
skjoldets bagkant
de
ausserster Rand des Panzers
el
περιφερειακό άκρο του κεφαλοθώρακα
en
distal edge of the carapace
fr
bordure distale du céphalothorax
,
bordure postérieure de la carapace
nl
respectievelijk: verste rand van het kopborststuk
afdekking van de rand
da
bassinkant
de
Beckenrandabdeckung
el
επένδυση των άρκων της πισίνας
en
swimming-pool nosing
es
revestimiento de borde de piscina
fr
revêtement de bord de bassin
it
copertura di bordo di piscina
pt
revestimento de ladrilhos de piscina
sv
bassängkant
afdeksteen met rand
Iron, steel and other metal industries
da
dæksten med læbe
de
Abdeckstein mit Nase
,
Klammerstein
el
πλάκα επικάλυψης με χείλη
en
lipped cover tile
,
seal block
es
ladrillo cubrecanalón con pico
fi
nokkakivi
fr
brique couvre-goulotte avec bec(B)
it
blocco di copertura a naso
pt
bloco de cobertura com nariz
sv
täcksten med läpp
afgebotte rand
Iron, steel and other metal industries
da
forsmeltet kant
,
forsmeltet rand
de
verschmolzener Rand
el
χείλη γυαλισμένα με φλόγιστρο
en
fire-finished edge
,
fire-finished rim
es
borde requemado
fi
sulatettu reuna
fr
bord rebrûlé
it
bordo ribruciato
nl
rondgesmolten rand
pt
bordo acabado a fogo
,
bordo boleado a fogo
sv
insmält kant
afgeronde rand
da
afrundet kant
de
abgerundete Kante
el
στρογγυλεμένο άκρο
en
rounded rim
es
borde redondeado
fr
bord arrondi
it
orlo arrotondato
pt
bordo arredondado
afgeschuinde rand
da
facetsleben kant
de
facettierte Kante
el
λοξοκομμένο άκρο
en
bevelled edge
es
borde biselado
fr
bord biseauté
it
orlo augnato
,
orlo ugnato
nl
schuin geslepen rand
pt
bordo biselado
aufgerandelter Rand
Iron, steel and other metal industries
da
opdrevet kant
,
opdrevet rand
el
πλατύστομο άκρο
,
φαρδύς λαιμός
en
flared end
es
borde abocinado
fi
aukidriivattu reuna
,
avarrettu reuna
fr
bord évasé
it
bordo svasato
nl
geroefelde rand
,
opgedreven rand
pt
bordo alargado
sv
utvikt kant
Dostopnost