Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afdeksteen met rand
Iron, steel and other metal industries
da
dæksten med læbe
de
Abdeckstein mit Nase
,
Klammerstein
el
πλάκα επικάλυψης με χείλη
en
lipped cover tile
,
seal block
es
ladrillo cubrecanalón con pico
fi
nokkakivi
fr
brique couvre-goulotte avec bec(B)
it
blocco di copertura a naso
pt
bloco de cobertura com nariz
sv
täcksten med läpp
afgebotte rand
Iron, steel and other metal industries
da
forsmeltet kant
,
forsmeltet rand
de
verschmolzener Rand
el
χείλη γυαλισμένα με φλόγιστρο
en
fire-finished edge
,
fire-finished rim
es
borde requemado
fi
sulatettu reuna
fr
bord rebrûlé
it
bordo ribruciato
nl
rondgesmolten rand
pt
bordo acabado a fogo
,
bordo boleado a fogo
sv
insmält kant
afgeronde rand
da
afrundet kant
de
abgerundete Kante
el
στρογγυλεμένο άκρο
en
rounded rim
es
borde redondeado
fr
bord arrondi
it
orlo arrotondato
pt
bordo arredondado
afgeschuinde rand
da
facetsleben kant
de
facettierte Kante
el
λοξοκομμένο άκρο
en
bevelled edge
es
borde biselado
fr
bord biseauté
it
orlo augnato
,
orlo ugnato
nl
schuin geslepen rand
pt
bordo biselado
afgestemde rand
de
modulierte Interferenzringe
,
modulierte Interferenzstreifen
el
διαμορφωμένοι κροσσοί
en
modulated fringes
es
franjas moduladas
fi
moduloidut juovat
fr
franges modulées
it
frange modulate
nl
gemoduleerde rand
pt
franjas moduladas
sv
modulerade interferensfransar
aflæse ved øverste rand af menisken
Technology and technical regulations
Chemistry
de
Ablesung am unteren Meniskus
el
ανάγνωση της ένδειξης στην κορυφή του μηνίσκου
en
read at the top of the meniscus
es
leído en la parte superior del menisco
fr
lu au sommet du ménisque
it
letto alla sommità del menisco
nl
aflezing op het hoogste punt van de meniscus
pt
lido por cima do menisco
aufgerandelter Rand
Iron, steel and other metal industries
da
opdrevet kant
,
opdrevet rand
el
πλατύστομο άκρο
,
φαρδύς λαιμός
en
flared end
es
borde abocinado
fi
aukidriivattu reuna
,
avarrettu reuna
fr
bord évasé
it
bordo svasato
nl
geroefelde rand
,
opgedreven rand
pt
bordo alargado
sv
utvikt kant
äußerer Rand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bageste kant
el
άκρο της ουράς
en
distal edge
es
borde distal
fr
bordure distale
it
margine posteriore
nl
verste rand
pt
bordo distal
bearbejdet rand
bg
обработени ръбове
cs
obrobený okraj
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένα όρια
en
machined border
es
borde maquinado
et
töödeldud äär
fi
työstetty reuna
fr
bord usiné
ga
ciumhais mheaisínithe
hu
gépi megmunkálású keret
it
bordo lavorato
lt
mechaniškai apdorotas kraštas
lv
apstrādāta apmale
mt
burdura maħduma
nl
geslepen rand
pl
obrobione krawędzie
pt
bordo maquinado
ro
margine prelucrată mecanizat
sl
obdelana naležna površina
sv
bearbetad kant
Dostopnost