Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eine Forderung mit dem ihr zukommenden Rang anmelden
Business organisation
el
αναγγέλλω απαίτηση με την σειρά η οποία της αρμόζει
fr
produire une créance avec le rang qui lui revient
einer Forderung einen gewissen Rang anweisen;eine Forderung kollozieren
LAW
fr
colloquer un créancier selon un rang
erkenning bij een conflict van bevoegdheden van ongelijke rang
LAW
de
Anerkennung im Fall eines Kompetenzkonflikts bei ungleichrangiger Zuständigkeit
en
recognition in cases of conflict between non-coordinate jurisdiction
fr
reconnaissance en cas de conflit de compétence de rang inégal
it
riconoscimento in caso di conflitto di competenze di grado diverso
foerste rang
TRANSPORT
de
erster Gang
el
πρώτη σειρά επηγκενίδων,μαδεριών ή ελασμάτων
en
first strake
fr
première virure
nl
eerste gang
gerechten van gelijke rang
EUROPEAN UNION
LAW
da
sideordnede retter
de
Gerichte gleichen Ranges
el
δικαστήρια ίδιου βαθμού
en
courts of equal status
es
órganos jurisdiccionales de igual rango
fr
juridictions de même rang
it
organi giurisdizionali di pari livello
pt
tribunais de idêntica natureza
Grundpfandrecht im gleichen Rang
LAW
Demography and population
de
Grundpfandrecht im Nebenrang
,
Nebenpfandrecht
,
gleichrangiges Grundpfandrecht
fr
droit de gage immobilier inscrit dans le même rang
it
diritto di pegno immobiliare in grado uguale
have rang
LAW
de
Rangordnung
el
κατατάσσομαι
en
to rank
es
rango
fr
prendre rang
it
ordine di precedenza
nl
de rangorde bepalen
pt
ordem de precedência
ieder schuldeiser zal volgens zijn rang opkomen
LAW
de
jeder Gläubiger wird erscheinen nach Rang seiner Forderung
en
any creditor shall appear according to the rank of his debt
fi
velkojat tulevat maksunsaantijärjestyksessä
fr
chaque créancier viendra en son lieu
it
ogni creditore sarà preso in considerazione secondo la categoria del credito
pt
cada credor será pago de acordo com a natureza do seu crédito
sv
varje borgenär har rätt till betalning enligt sin plats i turordningen
Dostopnost