Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automat de dezexcitare rapidă
bg
ограничител на превъзбуждането
cs
omezovač rotorového proudu
da
overmagnetiseringsbegrænser
de
Übererregungsbegrenzer
el
σύστημα προστασίας υπερδιέγερσης
en
OEL
,
overexcitation limiter
es
limitador de sobreexcitación
et
liigergutuspiirik
fi
ylimagnetointirajoitin
fr
limiteur de surexcitation
ga
TRF
,
teorantóir rófhlosctha
hr
ograničavač struje uzbude
,
ograničavač uzbude generatora
hu
túlgerjesztés-korlátozó
it
limitatore di sovreccitazione
lt
perteklinio žadinimo ribotuvas
lv
pārierosmes ierobežotājs
mt
limitatur tas-sovraeċitazzjoni
nl
overbekrachtigingsbegrenzer
pl
ogranicznik maksymalnego prądu wzbudzenia
pt
limitador de sobre-excitação
ro
contactor static de dezexcitare
sk
strážca hranice prebudenia
sl
omejevalnik vzbujanja
sv
fältströmsbegränsare
automotora rápida
TRANSPORT
da
ekspresmotorvogn
de
Schnelltriebwagen
el
ταχεία αυτοκινητάμαξα
en
fast railcar
es
automotor rápido
fr
autorail rapide
it
automotrice rapida
nl
motorexprestrein
autopompa rapida di primo intervento
da
R.I.V.-køretøj
,
RIV-sprøjter
de
Motorspritze fuer den Ersteinsatz
en
rapid intervention vehicle
fr
autopompe rapide de premiere intervention
,
vehicule d'intervention rapide
nl
autospuit met erstehulpstraal
,
autospuit voor eerste uitruk
autorichiusura rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtig genindkobling
de
Kurztrennung
,
Kurzunterbrechung
,
Schnellwiedereinschaltung
el
αυτόματη ταχεία επανάζευξη
en
high-speed automatic reclosing
es
reenganche rápido
fi
pikajälleenkytkentä
fr
refermeture rapide
,
réenclenchement rapide
it
richiusura rapida
nl
automatische snelle wederinschakeling
,
snelle automatische wederinschakeling
pt
restabelecimento rápido
sv
snabb återinkoppling
balança analítica rápida
Technology and technical regulations
da
hurtig analysevægt
de
Analysenschnellwaage
el
ταχύς αναλυτικός ζυγός
en
analytical rapid-weighing balance
,
check weigher
es
balanza analítica rápida
fi
pika-analyysivaaka
fr
balance analytique rapide
it
bilancia analitica rapide
nl
analytische snelweger
sv
analytisk snabbvåg
Bară de activități Lansare rapidă
Information technology and data processing
de
Schnellstart-Taskleiste
en
Quick launch taskbar
es
barra de tareas de inicio rápido
fr
barre de démarrage rapide
it
barra di avvio veloce
pt
barra de tarefas de iniciação rápida
barbitúrico de ação rápida
Health
Chemistry
da
barbiturat med kortvarig virkning
de
kurz wirkende Barbiturate
el
βαρβιτουρικό σύντομης επίδρασης
en
short-acting barbiturate
es
barbitúrico de eliminación rápida
fr
barbiturique d'élimination rapide
it
barbiturico ad azione breve
nl
barbituraat met kort durende werking
barbitúricos de ação rápida
da
barbiturater med kortvarig virkning
de
kurzwirkende Barbiturate
el
βαρβιτουρικά βραχείας δράσης
en
short-acting barbiturates
es
barbituricos de accion corta
fr
barbituriques d'élimination rapide
it
barbiturici ad azione breve
nl
barbituraten met kort durende werking
pt
barbitúricos de eliminação rápida
bateria de carga rápida
Electronics and electrical engineering
da
lynladningsbatteri
de
Batterie für Schnellstladung
el
μπαταρία για φόρτιση μέγιστης ταχύτητας
en
battery for highest-speed charging
es
batería para carga a la velocidad más alta
fi
pikavarattava akku
nl
batterij voor snelst mogelijke lading
sv
batteri för snabbladdning