Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aquecedor rápido
Electronics and electrical engineering
da
forvarmer
de
Zusatzheizung
,
Überhitzer
el
αναθερμαντήρας
,
ενισχυτικός θερμαντήρας
en
booster heater
es
recalentador
fr
réchauffeur
it
surriscaldatore
nl
oververhitter
área de acesso rápido
Information technology and data processing
da
hurtig tilgangssløjfe
de
Schnellzugriffsbereich
el
βρόχος ταχείας πρόσβασης
,
βρόχος ταχυπρόσβασης
en
rapid-access loop
es
bucle de acceso rápido
fi
pikamuisti
,
pikamuistialue
fr
zone d'accès rapide
it
zona ad accesso rapido
nl
snelle toegangslus
sv
snabbåtkomstslinga
arma a tiro rapido e continuo
Defence
da
automatisk skydevåben
de
Schnell-und Dauerwaffe
el
ταχυβόλο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο
,
όπλο βολής ταχείας και συνεχούς
en
a fast shooting repeating weapon
es
arma de tiro rápido y continuo
fr
arme à tir rapide et continu
nl
snelvuurwapen
pt
arma de tiro rápido e contínuo
arrefecimento rápido do material fundido
da
bratkøling af smelt
de
Abkühlung des geschmolzenen Brennstoffs
el
φαινόμενο απόσβεσης του τήγματος
en
fuel melt quenching
es
enfriamiento del material fundido
fr
trempe de la masse en fusion
,
trempe du combustible en fusion
it
raffreddamento rapido della massa fusa
nl
afschrikken van de smelt
,
afschrikking van de smelt
arrefecimento rápido em esforço
TRANSPORT
de
Abschreckspannung
el
τάση βαφής
en
quenching stress
es
esfuerzo de temple
fr
contrainte de trempe
it
sforzo di raffreddamento
nl
hardingsspanning
arresto rapido
da
nødnedlukning
de
Schnellabschaltung
,
Schnellschluss
el
έκτακτος κράτησις
,
κράτησις εκτάκτου ανάγκης
en
emergency trip
es
interrupción de emergencia
fr
arrêt brusque
,
interruption d'urgence
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
rapid shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fi
pikasulku
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
sv
snabbavställning
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
Dostopnost