Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidad de funcionamiento y arranque rápido
Electronics and electrical engineering
da
drifts-og quick-start-kapacitans
en
running and quick-start capability
fi
huippu-ja varakapasiteetti
,
nopeasti käynnistyvä huippu-ja varakapasiteetti
it
capacità di gestione e avviamento rapido
nl
werk- en snelstartvermogen
sv
elkapacitet inom 30 minuter
cargador rápido por tiristor
Electronics and electrical engineering
da
TSL
,
thyristor-hurtiglader
,
thyristor-hurtigoplader
de
TSL
,
Thyristor-Schnellader
el
ταχύς φορτωτής με thyristor
en
thyristor speed charger
fi
tyristoripikalataaja
fr
chargeur rapide à thyristor
it
caricatore rapido a tiristore
nl
thyristor-sneloplader
pt
carregador rápido a tirístor
sv
tyristorsnabbladdare
cartuccia a cambio rapido
de
Schnellwechseleinsatz
el
Mηχανισμός αλλαγής στομίου /I.S.
en
quick change cartouche
es
cartucho de recambio rápido
fi
pikakiinnitysistukka
fr
cartouche de changement rapide
nl
snelwisselpatroon
pt
cartucho de mudança rápida
sv
snabbväxel
cemento de fraguado rápido
Building and public works
da
hurtigafbindende cement
,
rapidcement
de
Schnellbinder
,
schnellabbindender Zement
,
schnellabbindendes Zement
,
schnellbindender Zement
el
τσιμέντον ταχείας πήξεως
en
early setting cement
,
quick setting cement
,
quick-hardening cement
es
cemento rápido
fi
nopeasti kovettuva sementti
,
nopeasti kuivuva sementti
,
nopeasti sitoutuva sementti
,
nopeasti sitoutuva sementti
,
pikasementti
fr
ciment prompt
,
ciment à prise rapide
it
cemento a presa rapida
,
cemento a pronta
nl
snel bindend cement
,
snelbindend cement
,
snelbindende cement
pt
cimento de presa rápida
,
cimento rápido
sv
snabbindande portlandcement
choque rápido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
chokkøling
,
hurtigkøling
de
Schnellkuehlung
,
Schockkuehlung
el
ακαριαία ψύξη
en
shock-chilling
es
refrigeración choque
fi
pikajäähdytys
fr
ressuage-choc
,
réfrigération-choc
it
refrigerazione a shock
,
trattamento-urto col freddo
nl
snelle afkoeling
sv
chockkylning
,
snabbkylning
cierre rápido
Mechanical engineering
da
hastig motoromdrejningsreduktion
de
schlagartige Triebwerksabschaltung
el
κόβω καύσιμα
en
chop throttle
fr
couper les gaz
,
réduire brusquement les gaz
ga
grodscóig
,
pras-scóig
,
scóig go tobann
it
diminuire o far cessare la corrente di combustibile tramite la valvola a farfalla
pt
corte rápido
sv
trottelstängning
cimento portland de endurecimento rápido
Building and public works
da
hurtighærdnende Portlandcement
,
super-rapidcement
de
Portlandzement mit hoher Anfangsfestigkeit
,
Schnellerhaerter
,
fruehhochfester Zement
,
frühhochfester Portlandzement
,
hochwertiger Zement
,
schnell erhaertender Portland-Zement
,
schnell erhärtender Portlandzement
el
τσιμέντον Portland υψηλής αρχικής αντοχής
en
high early strength portland cement
,
high-early-strength cement
,
rapid hardening portland cement
,
rapid-hardening Portland cement
es
cemento de Pórtland de alta resistencia inicial
,
supercemento
fi
nopeasti kovettuva portlandsementti
fr
ciment portland à durcissement rapide
,
ciment portland à haute résistance initiale
it
cemento portland ad alta resistenza iniziale
nl
C cement
,
hoogwaardig portlandcement
,
snelverhardende portlandcement
pt
cimento Portland de alta resistência inicial
,
sv
SH-cement
,
snabbcement
,
snabbhårdnande cement
,
snabbt hårdnande portlandcement
circuito rapido
Information technology and data processing
da
højhastighedskredsløb
,
kredsløb med høj hastighed
de
Hochgeschwindigkeitsschaltkreis
,
Schaltkreis mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit
,
schneller Kreis
el
κύκλωμα υψηλής ταχύτητας
en
high speed circuit
es
circuito de alta velocidad
fi
nopea piiri
fr
circuit rapide
,
circuit ultra rapide
,
circuit à grande vitesse
it
circuito ad alta velocità
,
circuito veloce
nl
snel circuit
,
snelle schakeling
,
snelle stroomkring
,
snelle verbinding
pt
circuito rápido
sv
höghastighetskrets
cola de pegado rápido
de
aktivierter Leim
el
ενεργοποιημένον προσκολλητικόν μέσον,συγκολλητικόν μέσον ενεργοποιημένον δια διαλύτου
en
solvent-activated adhesive
fr
adhésif activé
it
colla attivata
nl
geactiveerde lijm
pt
cola de presa rápida
sv
lösningsmedelsaktiverbart lim
,
lösningsmedelslim
comando de deslocamento rápido
Mechanical engineering
da
ilgangsdrev
de
Eilganggetriebe
,
Schnellganggetriebe
el
μετάδοσης ταχείας κίνησης
,
μηχανισμός ταχείας όδευσης
,
οδήγηση ταχείας όδευσης
en
fast motion gear
,
rapid traverse drive
,
rapid traverse mechanism
es
mecanismo de marcha rápida
fr
commande de déplacement rapide
it
meccanismo di corsa rapida
nl
snelverstelling
sv
snabbgångsmekanism
Dostopnost