Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neamhchosaint pro rata ar mhéideanna neamhtharraingthe na línte creidmheasa
FINANCE
Financial institutions and credit
da
pro rata-eksponering mod de utrukne beløb på revolverende eksponeringer
,
prorata-engagement i de uudnyttede beløb af kreditlinjerne
en
pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines
et
krediidiliinide kasutamata limiitide suhtes olev proportsionaalne riskipositsioon
pl
ekspozycja proporcjonalna w stosunku do niewykorzystanych kwot linii kredytowych
pt
posição proporcional aos montantes não utilizados das linhas de crédito
sl
izpostavljenost pro rata do nečrpanih zneskov kreditnih linij
pro rata temporis
LAW
FINANCE
Accounting
bg
пропорционално на изминалото време
da
pro rata temporis
,
proportionalt med tiden
,
tidsproportionalt
de
zeitanteilig
el
κατά χρονική αναλογία
en
pro rata temporis
et
proportsionaalne ajaga
fi
aikasidonnainen
,
suhteessa kuluneeseen aikaan
fr
prorata temporis
it
pro rata temporis
la
pro rata temporis
nl
pro rata temporis
pl
pro rata temporis
pt
proporcionalmente ao tempo contado
sk
pro rata temporis
sl
po načelu časovne porazdelitve
sv
tidsproportionellt
ráta ainmniúil aershreafa
Technology and technical regulations
en
nominal air flow rate
pl
nominalne natężenie przepływu
ráta airleacain
Financial institutions and credit
da
udlånssats
en
advancing rate
et
ettemaksete määr
fr
taux d'avances
lt
išankstinių mokėjimų norma
mt
rata ta’ żborż antiċipat
pl
przedpłata
,
stawka przedpłaty
,
stawka zaliczki
,
zaliczka
pt
taxa dos adiantamentos
sl
stopnja predplačil
ráta aisghabhála
FINANCE
cs
míra výtěžnosti
,
výtěžnost úvěrů
da
inddrivelsesprocent
,
inddrivelsesrate
de
Erlösquote
el
ποσοστό ανάκτησης
en
recovery rate
es
tasa de recuperación
et
sissenõudmismäär
,
taastumismäär
fi
jako-osuus
,
palautusaste
,
palautusosuus
fr
taux de recouvrement
hu
visszafizetési ráta
it
tasso di recupero
lt
susigrąžinimo norma
lv
atgūšanas likme
mt
rata ta' rkupru
nl
recuperatiepercentage
pl
stopa odzysku
pt
taxa de recuperação
ro
rată de recuperare
sl
stopnja poplačljivosti
sv
återvinningsgrad
ráta áitíochta
bg
степен на запълване на капацитета
cs
obsazenost
da
belægningsgrad
,
belægningsprocent
de
Belegungsrate
el
ποσοστό πληρότητας
en
occupancy rate
es
índice de ocupación
et
voodikohtade täitumus
fi
käyttöaste
fr
taux d'occupation
hu
férőhelykihasználtság
,
szobakihasználtság
it
TOL
,
tasso di occupazione
,
tasso di occupazione letto
lt
užimtumo rodiklis
lv
izmantojuma koeficients
mt
rata ta’ okkupanza
nl
bezettingspercentage
pl
stopień wykorzystania
pt
taxa de ocupação
ro
gradul de ocupare
sk
miera obsadenosti
sl
stopnja zasedenosti
sv
beläggningsgrad
ráta an ardaithe
cs
rychlost stoupání
,
stoupavost
da
stigningshastighed
de
Steiggeschwindigkeit
el
βαθμός ανόδου
en
rate of climb
es
régimen ascensional
,
régimen de ascenso
,
velocidad ascensional
,
velocidad de ascenso
et
tõusukiirus
fi
kohoamisnopeus
,
pystynopeus
fr
vitesse ascensionnelle
it
velocità ascensionale
,
velocità verticale di salita
mt
rata ta’ tlugħ
nl
stijgsnelheid
pl
prędkość wnoszenia
pt
velocidade ascensional
,
velocidade de subida
ro
ROC
,
rată de urcare
sl
hitrost vzpenjanja
sv
stighastighet
ráta an laghdaithe
el
ρυθμός απομείωσης
,
ρυθμός φθοράς
en
attrition rate
es
tasa de desgaste
fr
taux d'usure
ráta aonfhoirmeach CBL
Taxation
da
enhedsmoms
,
ensartet momssats
de
einheitlicher MwSt-Satz
en
uniform VAT rate
es
tipo uniforme del IVA
fi
yhdenmukainen alv-kanta
,
yhdenmukainen alv:n verokanta
fr
taux uniforme de TVA
it
aliquota uniforme IVA
lv
vienota PVN likme
mt
rata uniformi tal-VAT
nl
uniform BTW-percentage
pl
jednolita stawka VAT
Dostopnost