Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agreement on interest rates
FINANCE
de
Vereinbarung über Zinssätze
el
συμφωνία για τα επιτόκια
es
acuerdo sobre los tipos de interés
fr
entente sur les taux d'intérêt
it
intesa sui tassi d'interesse
nl
afspraak inzake rentetarieven
pt
acordo sobre as taxas de juro
air mail rates of postage
Communications
TRANSPORT
fr
tarif aérien d'affranchissement
air parcel post rates
Communications
TRANSPORT
fr
tarif de la poste aux colisavion
,
tarif des colis-avion
air transport paying economic rates
FINANCE
TRANSPORT
fr
tarifs de transport aérien non déficitaires
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
European construction
cs
Vídeňský akční plán
,
Vídeňský akční plán k Amsterodamské smlouvě
da
Rådets og Kommissionens handlingsplan for, hvorledes Amsterdamtraktatens bestemmelser om indførelse af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed bedst kan gennemføres
,
Wienhandlingsplanen
de
Wiener Aktionsplan
en
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
,
Vienna action plan
es
Plan de acción de Viena
,
Plan de acción del Consejo y de la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia
fi
Wienin toimintasuunnitelma
,
neuvoston ja komission toimintasuunnitelma parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdamin sopimuksen määräykset vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttamisesta
fr
plan d'action de Vienne
,
plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les...
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur Umsetzung des Haager Programms zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
el
Σχέδιο δράσης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εφαρμογή του Προγράμματος της Χάγης για την ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union
,
Hague Action Plan
fi
Haagin toimintaohjelma
,
neuvoston ja komission toimintaohjelma vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittamiseen Euroopan unionissa tähtäävän Haagin ohjelman toteuttamiseksi
fr
Plan d'action du Conseil et de la Commission mettant en œuvre le programme de La Haye visant à renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne
it
Piano d'azione del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà, la sicurezza e la giustizia dell'Unione europea
nl
Actieplan van de Raad en de Commissie ter uitvoering van het Haags Programma voor de versterking van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in d...
alignment of rates
Taxation
de
Angleichung der Steuersätze
es
aproximación de los tipos
fr
rapprochement des taux
it
ravvicinamento delle aliquote
nl
aanpassing van de tarieven
Allgemeiner Klassifikator der industriellen und landwirtschaftlichen Erzeugnisse der Mitgliedsländer des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe
de
OKP
amended rates
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændrede kurser
de
geänderte Kurse
el
τροποποιημένοι συντελεστές
es
tipos modificados
fr
taux modifiés
ga
rátaí leasaithe
hr
izmijenjeni tečaj
it
tassi modificati
nl
gewijzigde koersen
pt
taxas alteradas
sl
spremenjeni tečaj
sv
ändrade kurser
amtierende Präsidentin des Rates
cs
úřadující předseda/předsedkyně Rady
da
fmd.
,
formand
,
formand for Rådet
,
rådsformand
de
Präsident des Rates
,
amtierender Präsident des Rates
el
εκάστοτε Πρόεδρος
en
President of the Council
,
President-in-Office
,
President-in-Office of the Council of the European Union
es
Presidente del Consejo
,
Presidente en ejercicio
,
Presidente en ejercicio del Consejo
et
ametis olev eesistuja
fi
Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja
,
istuntoa johtava puheenjohtaja
fr
président du Conseil
,
président en exercice
,
président en exercice du Conseil
,
président en exercice du Conseil de l'Union européenne
ga
Uachtarán-in-Oifig
hr
Predsjednik Vijeća
hu
hivatalban lévő elnök
it
presidente di turno
,
presidente in carica
lt
Tarybos pirmininkas
,
pareigas einantis Tarybos pirmininkas
lv
Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais priekšsēdētājs
mt
President fil-Kariga
nl
fungerend voorzitter van de Raad
pl
urzędujący przewodniczący
,
urzędujący przewodniczący Rady
pt
Presidente do Conselho
,
presidente em exercíc...