Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receive not ready
Communications
da
ikke klar til at modtage
de
RNR
,
nicht empfangsbereit
el
ανέτοιμος για λήψη
en
RNR
,
es
RNR
,
no preparado para recibir
fi
vastaanotto ei valmis
fr
RNR
,
non prêt à recevoir
pt
RNR
,
não pronto a receber
sv
RNR
,
ej klar att ta emot
receive not ready packet
Communications
da
RNR packet
,
de
Paket "nicht empfangsbereit"
,
Paket RNR
el
πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
en
RNR packet
,
receive not ready packet
es
paquete RNR
,
paquete no preparado para recibir
fi
vastaanotto ei valmis-paketti
fr
paquet RNR
,
paquet non prêt à recevoir
pt
pacote RNR
,
pacote não pronto a receber
sv
RNR-paket
,
ej klar att ta emot-paket
receive-only earth station
bg
наземна станция за сателитни комуникации
da
terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester
de
Bodenempfangsstation
,
reines Empfangsgerät für die Satellitenkommunikation
el
ROES
,
επίγειος σταθμός μόνο λήψης
en
ROES
,
ROES
,
receive-only satellite telecommunication terminal
es
terminal de telecomunicación por satélite de sólo recepción
,
terminal de telecomunicación por satélite para recepción solamente
fi
satelliittivastaanottoasema
fr
terminal de télécommunications en mode réception
hu
ROES
,
csak vételre szolgáló földi állomás
it
unità di telecomunicazione via satellite di sola recezione
nl
terminal voor satellietcommunicatie die uitsluitend voor ontvangst bestemd is
pt
terminal de receção de telecomunicações por satélite
sv
mottagningsstation för satellitbaserade teletjänster
receive-only earth station
en
ROES
,
es
ROES
,
estación terrena sólo receptora para telecomunicaciones por satélite
fr
ROES
,
station terrienne (antenne) pour réception des télécommunications par satellite
pt
ETER
,
ROES
,
estação terrena exclusivamente recetora
receive-only mobile earth station
de
ROMES
,
mobile Empfangs-Erdfunkstelle
el
ROMES
,
κινητός επίγειος σταθμός λήψης μόνο
en
ROMES
,
es
estación terrena móvil para recepción
fi
ROMES
,
siirtyvä maa-asema vain vastaanottoon
fr
ROMES
,
station terrienne mobile réceptrice
it
ROMES
,
stazione di terra mobile di sola ricezione
nl
ROMES
,
mobiel grondstation alleen voor ontvangst
pt
ROMES
,
estação terrena móvel que apenas recebe
sv
ROMES
,
mobil jordstation för enbart mottagning
receive-only satellite station
da
modtagejordstation
de
Satellitenstation, die allein den Empfang ermöglicht
el
δορυφορικός σταθμός μόνο για λήψη
es
estación satélite sólo de recepción
fr
station satellite assurant la seule réception
it
stazione satellite per la sola ricezione
nl
satellietontvangststation
pt
estação de satélite unicamente de receção
receive-only service
Communications
Information technology and data processing
da
modtagelsesmodus
de
Empfangsbetrieb
el
λειτουργία μόνο λήψης
es
modo recepción
,
servicio sólo recepción
fi
vastaanottokäyttö
fr
mode réception
it
modo ricevere
,
modo sola ricezione
nl
ontvangen
,
ontvangst
,
uitsluitend ontvangen
pt
modo de receção
sv
mottagningstjänst
receive only teleprinter
Information technology and data processing
da
modtagerfjernskriver
de
Empfangs-Fernschreiber
,
Fernschreiber ausschließlich für den Empfang
el
τηλεκτυπωτής αποκλειστικά για λήψεις
es
teleimpresor sólo receptor
fi
teleksivastaanotin
fr
téléimprimeur spécialisé pour la réception
it
telescrivente ricevente
nl
teleprinter alleen voor ontvangst
pt
teleimpressor só de receção
sv
fjärrskrivare för enbart mottagning
receive path
Communications
da
modtagekanal
de
Empfangsweg
es
trayecto de recepción
fi
vastaanottoreitti
fr
chemin de réception
it
cammino ricezione
nl
ontvangstpad
pt
parte recetora
sv
mottagningskanal
receive ready
Communications
da
RR
,
klar til at modtage
,
modtagelse klar
de
Empfangsbereit
,
RR
,
RR-Rahmen
el
έτοιμος για λήψη
en
RR
,
es
RR
,
preparado para recibir
fi
vastaanotto valmis
fr
RR
,
prêt à recevoir
it
RR
,
pronto a ricevere
,
receive ready
nl
RR
,
ontvangst gereed
pt
RR
,
pronto a receber
sv
klar att ta emot 2)RR