Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rectificación de errores
Information technology and data processing
da
fejlretning
de
Fehlerbeseitigung
el
διόρθωση μικροβλαβών
,
διόρθωση μικρολαθών
en
bug fix
fr
correction d'erreurs
it
rettifica degli errori
nl
foutcorrectie
pt
correção de erros
rectificación de inexactitudes evidentes
LAW
da
berigtigelse af åbenbare urigtigheder
de
Berichtigung von offenbaren Unrichtigkeiten
el
διόρθωση προφανών ανακριβειών
en
rectify obvious slips
fr
rectification des inexactitudes évidentes
it
rettifica delle evidenti inesattezze
nl
herstellen van kennelijke onnauwkeurigheden
pt
retificação dos lapsos manifestos
rectificación de la balanza de pagos
ECONOMICS
da
genoprettelse af ligevægt på betalingsbalancen
de
Berichtigung der Zahlungsbilanz
,
Wiederherstellung des Zahlungsbilanzgleichgewichts
el
αποκατάσταση της ισορροπίας του ισοζυγίου πληρωμών
,
εξισορρόπηση του ισοζυγίου πληρωμών
en
correction of the balance of payments
,
restoration of balance of payments equilibrium
es
recuperación de la balanza de pagos
it
riequilibrio della bilancia dei pagamenti
,
risanamento della bilancia dei pagamenti
nl
herstel van het betalingsbalansevenwicht
,
verbetering van de betalingsbalans
pt
restauração do equilíbrio da balança de pagamentos
rectificación de la imagen
Communications
Information technology and data processing
da
billedopretning
el
επιπεδομετρικοποίηση εικόνας
en
image rectification
fi
kuvan tasomainen oikaisu
fr
redressement d'image
nl
beeldrectificatie
pt
retificação da imagem
sv
bildkorrigering
rectificación del ancho de vía
da
tilretning af sporvidde
de
Spurberichtigung
el
διόρθωση του εύρους γραμμής
,
διόρθωση του πλάτους των σιδηροτροχιών
en
rectification of track gauge
fr
rectification de l'écartement
it
correzione dello scartamento
nl
regelen van de spoorwijdte
rectificación del ancho de vía
da
justering af sporvidden
de
Regulieren der Spurweite
,
Spurregelung
el
ρύθμιση του εύρους της γραμμής
en
adjustment of the track gauge
fr
réglage de l'écartement de la voie
it
regolazione dello scartamento del binario
nl
regelen van de spoorwijdte
rectificación de las juntas
TRANSPORT
da
justering af skinnestød
de
Berichtigung der Stoßlage
,
Stoßregulierung
el
ρύθμιση της απόστασης των αρμών των σιδηροτροχιών
en
adjustment of the joints
,
joint setting
fr
réglage des joints
it
regolazione dei giunti
nl
regelen van de voegen
pt
retificação das juntas
rectificación del catastro
LAW
da
berigtigelse af matriklen
de
Berichtigung des Liegenschaftskatasters
en
correction of the cadastre
,
rectification of the cadastre
,
revision of the cadastre
es
corrección del catastro
,
revisión del catastro
fi
kiinteistörekisterin virheen korjaaminen
fr
rectification du cadastre
,
redressement du cadastre
,
révision du cadastre
nl
bijwerking van het percelenkadaster
pt
retificação do cadastro
sv
rättelse i fastighetsregister
Dostopnost