Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rede/Ansprache/Schreiben/Adresse
enaddress (speech/message)
frdiscours/allocution /adresse
itdiscorso/indirizzo/allocuzione
ruобращение/послание/выступление
slnagovor/nastop/poslanica
hrnastup/govor/poruka/besjeda
srнаступ/говор/порука/експозе
Rede/Ansprache/Vortrag
enoration
frdiscours/allocation/récitation/harangue
itdiscorso/orazione/arringa
ruречь/обращение/доклад
slgovor/nagovor/recitacija/predavanje
hrgovor/držanje govora/predavanje
srговор/држање говора/предавање
Rede/Ansprache halten
ento deliver/hold/ make a speech
frprononcer/faire un discours/une allocution
itdeclamare/tenere un discorso
ruпроизнести речь
slimeti govor
hr(o)držati govor
sr(о)држати говор
Rede/Ansprache halten
ento make an address
frfaire/prononcer une allocution
itpronunciare una allocuzione
ruпроизнести речь/ обращение
slimeti/držati govor/ nagovoriti
hrimati/držati govor/ riječ
srимати/држати говор/реч
Rede/Ansprache halten
ento deliver/make an address
frfaire/prononcer une allocution
itfare/pronunciare una allocuzione
ruпроизнести послание
slnagovoriti
hrnastupiti riječju
srнаступити речју
Rede/Vortrag/Ansprache
enspeech
frdiscours/allocution/parole
itdiscorso/allocuzione/parola
ruречь/говор/слово
slgovor/nagovor/govorjenje
hrgovor/razgovor/govorenje
srговор/разговор/говорење
rede continental europeia
ENERGY
bg
европейска континентална мрежа
cs
evropská kontinentální síť
da
europæisk kontinentalt net
de
kontinentaleuropäisches Netz
,
kontinentaleuropäisches Verbundnetz
el
δίκτυο της ηπειρωτικής Ευρώπης
en
European continental network
,
continental European network
es
red continental europea
et
Euroopa mandriosa võrk
fi
Manner-Euroopan verkko
fr
réseau continental européen
ga
líonra mhór-roinn na hEorpa
hr
europska kontinentalna mreža
hu
kontinentális európai hálózat
it
rete continentale europea
lt
kontinentinės Europos tinklas
lv
Eiropas kontinentālais elektrotīkls
mt
netwerk kontinentali Ewropew
nl
Europees continentaal net
,
continentaal Europees netwerk
pl
europejska sieć kontynentalna
ro
rețea continentală europeană
sk
európska kontinentálna sieť
sl
evropsko celinsko omrežje
sv
europeiskt kontinentalt nät
rede de área local
bg
локална мрежа
cs
LAN
,
lokální počítačová síť
,
lokální síť
,
místní síť
da
LAN
,
local area network
,
lokaldatanet
,
lokalnet
,
lokalt datanet
,
lokalt netværk
de
LAN
,
Local Area Network
,
Ortsbereichsnetz
,
lokales Netz
el
LAN
,
τοπικό δίκτυο
en
LAN
,
local area network
es
LAN
,
RAL
,
red de área local
,
red local
et
LAN
,
kohtvõrk
fi
LAN
,
lähiverkko
fr
RL
,
RLE
,
réseau local
,
réseau local d'entreprise
,
réseau local d'établissement
ga
LAN
,
líonra achair logánta
hr
LAN
,
lokalna računalna mreža
hu
LAN
,
helyi hálózat
it
LAN
,
rete di comunicazione locale
,
rete locale
lv
LAN
,
lokālais tīkls
mt
LAN
,
netwerk ta' żona lokali
nl
LAN
,
LAN-netwerk
,
lokaal netwerk
pl
LAN
,
lokalna sieć komputerowa
,
sieć lokalna
pt
rede local
ro
LAN
,
rețea locală
sl
LAN
,
lokalno omrežje
sv
LAN
,
lokalt datornät
,
lokalt nät
,
lokalt nätverk
rede de arrastar
Fisheries
bg
трал
cs
tral
,
tralová (vlečná) síť
,
vlečná síť
da
trawl
,
trawlnet
de
Schleppnetz
el
δίχτυ τράτας
,
τράτα
en
trawl
,
trawl net
es
red de arrastre
,
red de bou
,
trol
et
traal
,
traalnoot
fi
laahusnuotta
,
trooli
fr
chalut
ga
trál
hr
koća
,
povlačna mreža
hu
vonóháló
it
rete da traino
lv
tralis
mt
xibka tat-tkarkir
nl
trawl
,
trawlnet
pl
narzędzie włóczone
,
włok
ro
traul
sk
vlečná sieť
sl
vlečna mreža
sv
fisktrål
,
trål
,
trålnät
rede de arrasto com impulsos elétricos
Fisheries
bg
бим трал, използващ електрически импулсен ток
,
електрически импулсен трал
,
импулсен трал
cs
pulzní elektrická vlečná síť
da
trawl med elektrisk strøm
de
Baumkurre mit Impulsstrom
,
Elektrobaumkurre
el
τράτα με ηλεκτρικό ρεύμα
en
electric pulse trawl
,
electrical beam trawl
,
pulse trawl
fi
sähköpulssitrooli
ga
bíogthrál leictreach
hr
povlačna mreža (koća) s gredom s električnim impulsima
it
ricorso alla corrente elettrica
lt
tralas su elektros srovės impulsais
lv
elektroimpulsa tralis
,
tralis ar elektriskās strāvas impulsiem
nl
pulskor
ro
traul cu impulsuri electrice
sk
elektrická impulzová vlečná sieť
,
elektrická vlečná sieť s rozperou
,
impulzová vlečná sieť
sv
elfiske
Dostopnost