Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technische reden voor beëindiging van het reactorbedrijf
da
teknologisk grundlag til nedlukning
de
technologische Grundlage der Stillegung
el
τεχνολογική βάση του παροπλισμού
en
technological basis of decommissioning
es
base técnica de la clausura
fr
base technique du déclassement
it
base tecnologica dello smantellamento
nl
technische reden voor het definitief sluiten
,
technische reden voor het uit bedrijf nemen
pt
base tecnológica da desativação
uittreden wegens een gegronde reden
Business organisation
de
aus wichtigem Grund kündigen
en
to withdraw on just and proper grounds
es
dimitir por justa causa
fr
démissionner pour juste motif
verbod om veterinairrechtelijke reden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gesundheitspolizeiliche Sperre
fr
interdiction pour motif de police sanitaire
it
divieto per motivi di polizia sanitaria
verlof om dwingende reden
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
congé pour raisons impérieuses
voldoende reden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
substantial reason
fr
motif suffisant
vrees voor partijdigheid als reden tot wraking
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvivl om rettens habilitet
de
Besorgnis der Befangenheit
el
υπόνοια μεροληψίας
en
risk of lack of impartiality
es
sospecha legítima
fr
suspicion légitime
it
legittima suspicione
nl
wettige verdenking
pt
suspeição legítima
wettige reden
da
gyldig grund
de
berechtigter Grund
el
νόμιμη αιτία
en
good reason
es
causa justa
fr
motif légitime
ga
cúis dhlisteanach
,
cúis mhaith
it
motivo legittimo
pt
motivo justificado
sk
dobrý dôvod
zonder geldige reden ontslagen werknemer
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
usagligt afskediget arbejder
de
Arbeitnehmer der ungerechtfertigt entlassen worden ist
el
εργαζόμενος που απολύθηκε καταχρηστικά
en
worker dismissed without a valid reason
fr
travailleur licencié abusivement
it
lavoratore licenziato senza giusta causa