Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio por el que se establece una Ley uniforme referente a las letras de cambio y pagarés a la orden
Financial institutions and credit
da
konvention om ensartet veksellovgivning
de
Abkommen über das Einheitliche Wechselgesetz
el
Σύμβαση "περί ενιαίου νόμου επί των συναλλαγματικών και γραμματίων εις διαταγήν"
en
Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes
fi
sopimus yhtäläisestä vekselilaista
fr
Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre
ga
an Coinbhinsiún lena leagtar síos Dlí Comhionann le haghaidh Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
it
Convenzione concernente la legge uniforme sulla cambiale ed il vaglia cambiario
nl
Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes
pt
Convenção Estabelecendo uma Lei Uniforme em matéria de Letras e Livranças
Convenio referente al reconocimiento y a la ejecución de las resoluciones relativas a las obligaciones alimenticias
Family
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt
de
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων όσον αφορά τις υποχρεώσεις διατροφής
en
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
fi
yleissopimus elatusapua koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
fr
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú
it
Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione di decisioni relative alle obbligazioni alimentari
lt
Konvencija dėl sprendimų, susijusių su išlaikymo pareigomis, pripažinimo ir vykdymo
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Decisões relativas a Obrigações Alimentares
sk
Dohovor o uznávaní a výkone rozhodnutí o vyživovacej povinnosti
s...
curva referente a distancias inferiores a la del horizonte
Information technology and data processing
da
kurver dækkende området inden for horisonten
el
καμπύλη αναφερόμενη σε αποστάσεις μικρότερες από αυτήν του ορίζοντα
en
within-horizon curve
fi
horisonttietäisyyttä pienempiä etäisyyksiä vastaava käyrä
fr
courbe se rapportant à des distances inférieures à celle de l'horizon
it
curva entro l'orizzonte
nl
kromme met referentie aan afstanden binnen de horizon
pt
curva referente a distâncias inferiores à linha do horizonte
sv
inom horisont-kurva
Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
decisión referente a la numeración
en
numbering decision
it
decisioni in materia di numerazione
nl
nummerplanbesluit
documentação referente ao caso
da
sagens akter
de
Akten der Rechtssache
el
φάκελος της υποθέσεως
en
papers in the case
es
expediente del asunto
fr
dossier de l'affaire
ga
páipéir an cháis
it
fascicolo della vertenza
nl
dossier van de zaak
documentação referente ao concurso
bg
документация за обществена поръчка
,
тръжна документация
cs
dokumentace k zadávacímu řízení
,
zadávací dokumentace
da
udbudsdokument
,
udbudsmateriale
de
Angebotsunterlagen
,
Ausschreibungsunterlagen
,
Vergabeunterlagen
el
τεύχος δημοπράτησης
,
φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
invitation to tender dossier
,
tender documentation
,
tender documents
,
tender dossier
,
tender file
es
pliego de condiciones
et
hankedokument
,
pakkumisdokumendid
fi
tarjouskilpailuasiakirjat
,
tarjouspyyntöasiakirjat
fr
documentation relative à l'appel d'offres
,
documents d'appel à la concurrence
,
dossier d'appel d'offres
ga
doiciméid tairisceana
hu
ajánlattételi dokumentáció
it
documentazione di gara
,
documenti della gara d'appalto
,
documenti di gara
,
fascicolo di gara
,
fascicolo relativo al bando di gara
lt
konkurso dokumentai
,
pirkimo dokumentai
lv
iepirkuma procedūras dokumenti
,
iepirkuma procedūras dokumentācija
mt
dokument tal-offerta
,
fajl tal-offerta
nl
aanbestedingsdossier
,
aanbestedingsstukken
pl
dokumentacja postępowania o udzielenie ...
estudo de caso-referente
de
Fall-Kontroll-Studie
en
case referent study
es
estudio de casos y controles
fr
étude cas-témoins
it
studio caso-controllo
nl
patiënt-controle onderzoek
informe intermedio referente a cada período de vegetación
LAW
da
foreløbig rapport om hver dyrkningsperiode
de
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode
el
ενδιάμεση έκθεση σχετικά με κάθε περίοδο καλλιέργειας
en
interim report on each growing period
fr
rapport intermédiaire sur chaque période de culture
it
relazione provvisoria su ogni periodo di coltura
nl
tussentijds verslag voor elke teeltperiode
pt
relátorio intercalar referente a cada período vegetativo