Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral laboratory
es
laboratorio de consulta
fr
laboratoire central
it
laboratorio di riferimento
referral of a case back to the Court
da
henvise en sag til Domstolen
de
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή υποθέσεως στο Δικαστήριο
es
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia
fr
renvoi d'une affaire devant la Cour
ga
an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
een zaak naar het Hof verwijzen
pt
remeter um processo ao Tribunal de Justiça
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
da
henvise en sag til en afdeling bestående af et andet antal dommere
de
die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen
el
παραπομπή της υποθέσεως σε τμήμα συγκείμενο από διαφορετικό αριθμό δικαστών
es
atribución del asunto a una Sala integrada por un número diferente de Jueces
fr
renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges
ga
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
it
rimessione della causa ad una sezione composta di un numero di giudici diverso
nl
verwijzing van de zaak naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters
pt
remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes
referral of a patient
deÜberweisung eines Patienten
frenvoi d'un patient
itinviare un paziente
ruнаправление больного
slnapotitev bolnika
hrupućivanje bolesnika
srупућивање пацијента
referral of a patient
deÜberweisung des Patienten
frenvoi d'un patient
itinviare un paziente
ruпередача пациента
slpremestitetv pacienta
hrpremeštaj pacijenta
srпремештај пацијента
referral of a specific case by one court to another competent court
LAW
Justice
de
Bestimmung des zuständigen Gerichts
fi
päätös toimivaltaisesta tuomioistuimesta
fr
règlement de juges
it
regolamento di competenza
nl
regeling van rechtsgebied waarbij wordt bepaald welke rechters in een bepaald geval recht zullen spreken
pt
resolução dos conflitos de competência
sv
hänskjutande av mål till behörig domstol
referral partner
deempfehlender Partner
esasociado de referencia
frpartenaire référent
hrpartner za preporuke
itpartner referente
slnapotitveni partner
srpartner za preporuke
referral procedure
bg
процедура по сезиране
cs
postup předání záležitosti k přezkoumání
,
postup přezkoumání
da
procedure for indbringelse af sager
de
Befassungsverfahren
el
διαδικασία παραπομπής
es
procedimiento de arbitraje
et
esildismenetlus
fi
lausuntopyyntömenettely
fr
procédure de saisine
hu
beterjesztési eljárás
it
procedura di deferimento
lt
kreipimosi procedūra
lv
pārvērtēšanas procedūra
mt
proċedura ta' referenza
nl
verwijzingsprocedure
pl
procedura arbitrażowa
,
procedura odwoławcza
,
procedura wyjaśniająca
pt
procedimento de consulta
ro
procedura de sesizare
sk
postup pri preložení podnetu
,
sporné konanie
sl
napotitveni postopek
Dostopnost