Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refuser la communication
LAW
de
Bekanntgabe ablehnen
en
refuse disclosure
it
rifiutare la comunicazione
refuser la communication de renseignements
LAW
de
Auskunft verweigern
en
to refuse access
it
rifiutare l'informazione
refuser la concession
TRANSPORT
de
die Konzession verweigern
it
rifiutare la concessione
refuser la consultation du dossier
LAW
de
die Akteneinsicht verweigern
en
refuse the access to the files
it
negare l'esame degli atti
refuser la diffusion de la réponse
LAW
de
die Gegendarstellung verweigern
it
rifiutare la risposta
refuser la reconnaissance
LAW
Insurance
de
die Anerkennung verweigern
it
negare il riconoscimento
refuser le débarquement de poissons d'un stock d'intérêt commun
Fisheries
en
refuse landings of fish from a fish stock of common interest
refuser le débat pour cause d'irrecevabilité
EUROPEAN UNION
Humanities
da
(forslag om) afvisning af behandlingen (af den pågældende sag) på grund af uantagelighed
,
afvisning af en sag som uantagelig
de
die Prüfung des Beratungsgegenstandes wegen Unzulässigkeit ablehnen
it
(proporre)il rifinto della discussionne per motivi di irricevibilità
nl
het(betrokken)onderwerp niet ontvankelijk verklaren