Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regim de perfecționare activă în sistem cu rambursare
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-v...
regim de perfecționare activă în sistem cu suspendare
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
regim de perfecționare pasivă
Taxation
bg
режим пасивно усъвършенстване
cs
pasivní zušlechťovací styk
,
režim pasivního zušlechťovacího styku
da
passiv forædling
,
procedure for passiv forædling
de
PVV
,
passive Veredelung
,
passiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
en
OPA
,
OPT
,
outward processing
,
outward processing arrangements
,
outward processing procedure
,
outward processing traffic
,
outward processing traffic system
es
RPP
,
TPP
,
régimen de perfeccionamiento pasivo
,
tráfico de perfeccionamiento pasivo
et
välistöötlemise protseduur
,
välistöötlemisprotseduur
fi
ulkoinen jalostusmenettely
fr
RPP
,
TPP
,
régime de perfectionnement passif
,
régime du perfectionnement passif
,
trafic de perfectionnement passif
ga
próiseáil amach
hr
postupak vanjske proizvodnje
hu
passzív feldolgozás
,
passzív feldolgozási eljárás
it
PP
,
RPP
,
TPP
,
perfezionamento passivo
,
regime di perfezionamento passivo
,
traffico di perfezionamento passivo
lt
laikinasis išvežimas perdirbti
,
laikinojo išvežimo perdirbti procedūra
mt
PP
,
proċedura ta’ proċessa...
regim de perfecționare pasivă
FINANCE
da
procedure for passiv forædling
de
passiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώς τελειοποοίησης για επανεισαγωγή
,
καθεστώς της παθητικής τελειοποίησης
en
outward processing arrangements
es
régimen de perfeccionamiento pasivo
fr
régime de perfectionnement passif
it
regime del perfezionamento passivo
,
regime di perfezionamento passivo
nl
regeling passieve veredeling
pt
regime de aperfeiçoamento passivo
regim de restructurare a industriei zahărului
cs
režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu
da
sukkeromstruktureringsordning
en
scheme for the restructuring of the sugar industry
,
sugar restructuring scheme
es
régimen de reestructuración del sector del azúcar
fr
régime de restructuration du secteur sucrier
it
regime di ristrutturazione del settore dello zucchero
mt
skema għar-ristrutturar tal-industrija taz-zokkor
nl
herstructureringsregeling van de suikerindustrie
,
herstructureringsregeling voor de suikersector
pl
program restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego
sl
shemo za prestrukturiranje sektorja sladkorja
sv
ordning för omstrukturering av sockerindustrin
regim de supraveghere dintr-un stat terț
FINANCE
Insurance
bg
режим на надзор на трети страни
cs
režim dohledu třetí země
da
tredjelands tilsynssystem
de
Aufsichtsregelung eines Drittlandes
el
καθεστώς εποπτείας σε τρίτες χώρες
en
third country supervisory regime
es
régimen de supervisión de países terceros
et
kolmanda riigi järelevalvekord
fi
kolmannen maan valvontajärjestely
fr
régime de contrôle de pays tiers
hr
nadzorni sustav trećih zemalja
hu
harmadik ország felügyeleti rendszere
,
harmadik országbeli felügyeleti rendszer
it
regime di vigilanza del paese terzo
,
sistema di vigilanza del paese terzo
lt
trečiosios šalies priežiūros režimas
lv
trešo valstu uzraudzības režīms
mt
reġim superviżorju f’pajjiż terz
nl
toezichregime van een derde land
pl
system nadzoru w państwie trzecim
pt
regime de supervisão do país terceiro
sk
režim dohľadu tretej krajiny
sl
nadzorni režim tretje države
sv
tillsynsordning i tredjeland
regim de țintire a inflației
FINANCE
en
inflation targeting regime
es
ROI
,
régimen de objetivos de inflación
fi
inflaatiotavoitteeseen perustuva strategia
fr
régime de ciblage d'inflation
hu
az inflációs célkövetés rendszere
,
inflációs célkövető rendszer
it
strategia basata su espliciti obiettivi di inflazione
regim de tranzit
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
режим транзит
cs
režim tranzitu
,
tranzit
da
forsendelse
,
forsendelsesprocedure
de
Versandverfahren
el
καθεστώς διαμετακόμισης
en
transit
,
transit procedure
es
régimen de tránsito
et
transiidi tolliprotseduur
,
transiidiprotseduur
fi
passitus
,
passitusmenettely
fr
régime de transit
ga
nós imeachta idirthurais
hr
postupak provoza
hu
árutovábbítás
,
árutovábbítási eljárás
it
regime di transito
,
transito
lt
tranzito procedūra
lv
tranzīta procedūra
,
tranzīts
mt
proċedura ta’ tranżitu
nl
douanevervoer
,
regeling douanevervoer
pl
procedura tranzytu
,
tranzyt
pt
regime de trânsito
ro
tranzit
sk
colný režim tranzit
,
tranzit
sl
tranzitni postopek
sv
förfarande för transitering
regim de tranzit al Uniunii
EUROPEAN UNION
bg
общностен транзит
,
режим общностен транзит
,
режим съюзен транзит
,
съюзен транзит
cs
tranzit Společenství
,
tranzit Unie
,
tranzitní režim Společenství
,
tranzitní režim Unie
da
procedure for EU-forsendelse
,
procedure for fællesskabsforsendelse
de
EU-Versand
,
EU-Versandverfahren
,
gemeinschaftliches Versandverfahren
el
καθεστώς κοινοτικής διαμετακόμισης
en
CT
,
Community transit
,
Community transit procedure
,
Union transit
,
Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario
,
régimen de tránsito de la Unión
et
liidu transiidiprotseduur
fi
unionin passitus
,
unionin passitusmenettely
,
yhteisön passitus
,
yhteisön passitusmenettely
fr
régime du transit communautaire
,
régime du transit de l'Union
ga
nós imeachta idirthurais an Chomhphobail
hr
postupak provoza Zajednice
hu
közösségi árutovábbítás
,
közösségi árutovábbítási eljárás
,
uniós árutovábbítás
,
uniós árutovábbítási eljárás
it
regime di transito comunitario
,
regime di transito unionale
,
transito unionale
lt
Bendrijos tranzito procedūra
,
Sąjungos t...
regim de tranzit comun
International trade
cs
společný tranzitní režim
da
fælles forsendelsesprocedure
de
gemeinsames Versandverfahren
el
κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
en
common transit
,
common transit procedure
es
régimen común de tránsito
fi
yhteinen passitus
,
yhteinen passitusmenettely
fr
régime de transit commun
hu
egységes árutovábbítási eljárás
it
regime comune di transito
lt
bendroji tranzito procedūra
mt
proċedura komuni ta' tranżitu
nl
gemeenschappelijke regeling inzake het douanevervoer
pl
wspólna procedura tranzytowa
pt
regime de trânsito comum
sk
spoločný tranzit
,
spoločný tranzitný režim
sl
skupni tranzitni postopek
sv
förfarande för gemensam transitering
,
gemensam transitering