Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agricultores en régimen de tanto alzado
EU finance
da
standardsatslandbruger
de
Pauschallandwirte
fi
vakiokantajärjestelmän alainen maataloustuottaja
,
vakiokantajärjestelmään kuuluva maanviljelijä
fr
agriculteur forfaitaire
nl
forfaitair belaste landbouwer
pt
agricultor sujeito ao regime forfetário
sv
schablonbeskattad jordbrukare
aislamiento de bajo régimen
Mechanical engineering
de
Absondernung in den Leerlauf
el
προστασία λειτουργίας εν κενώ
,
προστασία λειτουργίας χωρίς φορτίο
en
low RPM disable
,
low revolutions per minute disable
fi
tyhjäkäynnin esto
fr
isolement hors-régime
it
esclusione a basso regime
nl
uitvallen in laag werkingsregime
pt
inoperatividade de baixo regime
a la temperatura de régimen máximo de transformación
Iron, steel and other metal industries
da
hvor omdannelseshastigheden er maksimal
de
im Maximum der Umwandlungsgeschwindigkeit
el
στην θερμοκρασία μέγιστου βαθμού μετασχηματισμού
en
at the temperature of the maximum rate of transformation
fr
au nez de la transformation
it
nel tratto corrispondente alla massima velocità di trasformazione
nl
bij de temperatuur van de hoogste transformatiesnelheid
sv
vid temperaturen för maximal omvandlingshastighet
alimentación en régimen intensivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intensiv fodring
de
intensive Fütterung
el
εντατική διατροφή
en
heavy feeding
,
high feeding
,
intensive feeding
es
alimentación intensiva
fr
alimentation intensive
it
alimentazione intensiva
nl
intensieve voedering
pt
alimentação intensiva
amperaje de régimen
Electronics and electrical engineering
da
driftsstrømstyrke
,
strømstyrke
de
Betriebsstromstärke
el
ένταση ρεύματος λειτουργίας
,
ρεύμα λειτουργίας
en
normal operating amperage
,
normal operating current
,
normal operating strength
es
corriente de régimen
,
intensidad de régimen
fr
ampérage de régime
,
courant de régime
,
intensité de régime
it
amperaggio di regime
,
corrente di regime
,
intensita di regime
nl
bedrijfsstroomsterkte
,
stroomsterkte in de tractiestroomkring
asignar a las mercancías un régimen aduanero
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
enter the goods under a customs procedure
,
place the goods under a customs procedure
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
ga
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
pt
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
asimilación al régimen general
LAW
Insurance
de
Gleichstellung mit der Allgemeinregelung
el
ενοποίηση με το γενικό καθεστώς
,
συγχώνευση στο ενιαίο καθεστώς
fr
assimilation au régime général
nl
gelijkstelling met het algemeen stelsel