Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la régularité juridique de cette décision
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Rechtmässigkeit dieses Bescheids
le contrôle de la régularité des mesures d'exécution
LAW
de
die Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Vollstreckungsmaßnahmen
en
jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner
es
el control de la validez de las medidas de ejecución
it
il controllo della regolarità degli atti esecutivi
le contrôle de la régularité des mesures d'exécution relève de la compétence des juridictions nationales
LAW
el
ο έλεγχος της κανονικότητας των εκτελεστικών μέτρων ανήκει στην αρμοδιότητα των εθνικών δικαστηρίων
en
the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner
fi
kansallisten tuomioistuinten toimivaltaan kuuluu tutkia, onko päätös pantu täytäntöön oikeassa järjestyksessä
sv
domstolarna i de berörda staterna skall dock vara behöriga beträffande klagomål om att verkställigheten inte genomförs på regelrätt sätt
legalité et regularité
el
νομιμότητα και κανονικότητα
fr
légalité et régularité
nl
wettigheid en regelmatigheid
sv
laglighet och korrekthet
légalité et régularité
EUROPEAN UNION
LAW
Accounting
de
Rechtmässigkeit und Ordnungsmässigkeit
en
lawfulness and regularity
es
legalidad y regularidad
fi
laillisuus ja asianmukaisuus
it
legittimità e regolarità
légalité et régularité
Accounting
bg
законосъобразност и редовност
cs
legalita a správnost
da
lovlighed og formel rigtighed
de
Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit
el
νoμιμότητα και κανoνικότητα
en
legality and regularity
es
legalidad y regularidad
et
seaduslikkus ja korrektsus
fi
laillisuus ja sääntöjenmukaisuus
,
laillisuus ja sääntöjenmukaisuus
ga
dlíthiúlacht agus rialtacht
hu
jogszerűség és szabályszerűség
it
legittimità e regolarità
lt
teisėtumas ir tvarkingumas
lv
likumība un pareizība
nl
wettigheid en regelmatigheid
pl
legalność i prawidłowość
pt
legalidade e regularidade
ro
legalitate și regularitate
sl
zakonitost in pravilnost
sv
laglighet och korrekthet
légalité et régularité des recettes et des dépenses
FINANCE
Budget
da
indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
,
lovlighed og formel rigtighed af indtægterne og udgifterne
de
Rechtmässigkeit und Ordnungsmässigkeit der Einnahmen und Ausgaben
es
legalidad y regularidad de los ingresos y gastos
it
legittimità e regolarità delle entrate e delle spese
légalité et régularité des recettes et des dépenses
FINANCE
da
indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
el
νομιμότητα και κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
en
revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner
fi
tulojen ja menojen laillisuus ja asiallinen oikeellisuus
it
legittimità e regolarità delle entrate e delle spese
nl
de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven
pt
legalidade e regularidade das receitas e das despesas