Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avvertenza relativa alla salute
Health
bg
предупреждение относно здравето
cs
zdravotní varování
da
sundhedsadvarsel
de
gesundheitsbezogener Warnhinweis
el
προειδοποίηση σχετικά με την υγεία
en
health warning
es
advertencia combinada
et
terviseohu hoiatus
fi
terveysvaroitus
fr
avertissement sanitaire
ga
rabhadh sláinte
hu
egészségvédő figyelmezetés
it
avvertenza sanitaria
lt
įspėjamasis užrašas apie kenksmingą poveikį sveikatai
,
įspėjimas apie grėsmę sveikatai
,
įspėjimas apie pavojų sveikatai
mt
twissija tas-saħħa
nl
gezondheidswaarschuwing
pl
ostrzeżenie zdrowotne
pt
advertência de saúde
ro
avertisment de sănătate
sk
zdravotné varovanie
sl
zdravstveno opozorilo
sv
hälsovarning
Azione comunitaria pluriennale relativa allo sviluppo della rete digitale di servizi integrati(ISDN)come rete transeuropea(TEN-ISDN)
Communications
da
Flerårig EF-foranstaltning for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net(TEN-ISDN)
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
el
Πολυετής κοινοτική δράση αναφορικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου(TEN-ISDN)
en
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network
,
TEN-ISDN
es
Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea(TEN-RDSI)
fr
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen(TEN-RNIS)
nl
Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk (TEN-ISDN)
pt
Ação comunitária plurianual para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia (RT-RDIS)
Azione comunitaria relativa ad attività di previsione e di valutazione nel campo della scienza e della tecnologia
Humanities
da
Fællesskabsaktion for prognoser og vurderinger på det videnskabelige og teknologiske område
,
Fællesskabsaktion for videnskabelige og teknologiske fremtidsstudier og vurderinger
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Vorausschau und Bewertung in Wissenschaft und Technologie
el
Κοινοτική δράση πρόβλεψης και εκτίμησης στον τομέα της Επιστήμης και της Τεχνολογίας
en
Community action in the field of f orecasting and a ssessment in s cience and t echnology
,
FAST
es
Acción Comunitaria en el campo de la Previsión y Evaluación de la Ciencia y la Tecnología
fr
Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie
nl
Communautaire actie inzake prognose en evaluatie op het gebied van wetenschap en technologie
azione relativa alla minaccia di contraffazione
LAW
da
søgsmål vedrørende trussel om krænkelse
de
Klage wegen drohender Verletzung
el
αγωγή για επαπειλούμενη απομίμηση
,
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση
en
action in respect of threatened infringement
es
acción por intento de violación de marca
fr
action en menace de contrefaçon
nl
rechtsvordering betreffende dreigende inbreuk
pt
ação de ameaça de contrafação
banca dati relativa ai gruppi d'interesse
Information technology and data processing
da
database om interessegrupper
de
Datenbank für bestimmte Interessengruppen
el
βάση δεδομένων σχετική με τις ομάδες συμφερόντων
en
database on special interest groups
es
base de datos sobre los grupos de interés
fr
base de données relatives aux groupes d'intérêt
nl
databank belangengroepen
pt
base de dados relativa aos grupos de interesses
base de dados de uma tronca relativa ao processamento de chamadas
Communications
Information technology and data processing
da
database for centralliniestatus
,
database for centrallinjestatus
el
βάση δεδομένων ζεύξης επεξεργασίας κλήσης
en
call processing trunk data base
es
base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas
fi
puhelunkäsittelykaukojohdon tietokanta
fr
base de traitement des appels des lignes réseau
nl
database van gespreksverwerking over de bundelverbinding
base de dados relativa aos ingredientes de detergentes
Information technology and data processing
INDUSTRY
Chemistry
cs
databáze složek detergentů
da
DID
,
database for vaskemiddelbestanddele
,
database for vaskemiddelingredienser
de
Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
el
DID
,
βάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών
,
βάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών
en
DID
,
Detergent Ingredients Database
es
DID
,
base de datos de los ingredientes de los detergentes
,
base de datos sobre los ingredientes de los detergentes
fi
DID
,
pesuaineiden valmistusainetietokanta
,
valmistusainetietokanta
fr
DID
,
base de données sur les ingrédients des détergents
it
DID
,
base di dati degli ingredienti dei detersivi
,
database sugli ingredienti dei detersivi
nl
DID
,
databank ingrediënten detergenten
,
gegevensbank wasmiddeleningrediënten
pt
DID
,
base de dados relativa aos ingredientes dos detergentes
sv
DID
,
databas för tvättmedelsingredienser
,
databas för tvättmedelskomponenter
base di dati relativa ai progetti in materia di biotecnologia finanziati con fondi pubblici
da
database med oplysninger om offentligt finansierede bioteknologiprojekter
de
Datenbank öffentlich finanzierter Biotechnologievorhaben
el
βάση δεδομένων για τα έργα βιοτεχνολογίας που χρηματοδοτούνται από δημόσια κεφάλαια
en
database of publicly funded biotechnology projects
es
base de datos de proyectos de biotecnología con financiación pública
fr
base de données relatives aux projets de Biotechnologie financés dans le secteur public
nl
database met biotechnologieprojecten die uit openbare middelen worden gefinancieerd
pt
base de dados de projetos de biotecnologia com financiamento público
base di dati relativa alle pratiche commerciali restrittive esistenti nei paesi terzi
da
database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande
de
Datenbank über die restriktive Handelspraktiken in Drittländern
el
βάση δεδομένων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
en
database on restrictive commercial practices in non-member countries
es
base de datos sobre prácticas comerciales restrictivas en terceros países
fr
base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers
ga
bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad
mt
bażi tad-dejta dwar il-prattiki kummerċjali restrittivi f'pajjiżi mhux membri
nl
gegevensbank inzake handelsbeperkingen in derde-landen
pt
base de dados sobre as práticas comerciais restritivas existentes no países terceiros
sv
databas över restriktiva affärsmetoder som tillämpas i tredje land
beräkning med relativa referenser
Information technology and data processing
da
kalkulation med relative referencer
de
Relativitätsberechnung
el
υπολογισμός σχετικότητας
en
relative-reference calculation
,
relativity calculation
,
relativity computation
es
cálculo de referencias relativas
fi
laskenta suhteellisilla viitteillä
fr
calcul de relativité
it
calcolo di relatività
nl
relativiteitsberekening
Dostopnost