Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите
,
Кодекс на шенгенските граници
cs
Schengenský hraniční kodex
,
kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob
da
Schengengrænsekodeks
,
fællesskabskodeks for personers grænsepassage
de
Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen
,
SGK
,
Schengener Grenzkodex
el
κώδικας συνόρων του Σένγκεν
,
κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα
en
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders
,
Schengen Borders Code
es
Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras
,
Código de fronteras Schengen
et
Schengeni piirieeskirjad
,
isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad
fi
Schengenin rajasäännöstö
,
henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö
fr
CFS
,
code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes
,
code frontières Schengen
ga
CTS
,...
Código de Conduta da União Europeia relativo à Exportação de Armas
Trade policy
bg
Кодекс за поведение на ЕС при износа на оръжие
cs
Kodex chování EU pro vývoz zbraní
,
Kodex chování Evropské unie pro vývoz zbraní
da
Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport
,
EU-adfærdskodeks for våbeneksport
de
EU-Verhaltenskodex für Waffenausfuhren
,
Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren
el
Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων
en
EU Code of Conduct on Arms Exports
es
Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas
et
Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhend
fi
Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä
fr
Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements
ga
Cód Iompair an AE maidir le hOnnmhairiú Arm
hr
Kodeks ponašanja EU-a pri izvozu oružja
hu
az EU fegyverkivitelről szóló magatartási kódexe
it
codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi
lt
Elgesio kodeksas ginklų eksporto srityje
,
Europos Sąjungos elgesio kodeksas ginklų eksporto srityje
lv
ES Rīcības kodekss attiecī...
Comitato consultivo relativo alle pratiche tariffarie sleali nei trasporti marittimi
EUROPEAN UNION
Competition
cs
Poradní výbor pro nekalé cenové praktiky v námořní dopravě
da
Det Rådgivende Udvalg for Illoyal Priskonkurrence på Søtransportområdet
de
Beratender Ausschuss für unlautere Preisbildungspraktiken in der Seeschifffahrt
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τις αθέμιτες πρακτικές καθορισμού ναύλων κατά τις θαλάσσιες μεταφορές
en
Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport
es
Comité consultivo de prácticas de tarifas desleales en los transportes marítimos
fi
kohtuutonta hinnoittelua meriliikenteessä käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes
mt
Kumitat Konsultattiv dwar il-prattiki inġusti tal-ipprezzar fit-trasport marittimu
nl
Raadgevend Comité inzake oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee
pl
Komitet Doradczy ds. Nieuczciwych Praktyk Cenowych w Transporcie Morskim
pt
Comité Consultivo relativo às práticas tarifárias desleais nos transportes marítimos
ro
Comitetul consu...
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione del regolamento relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění nařízení o hodnocení a kontrole rizik existujících látek
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa koskevan asetuksen mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Rozporządzenia dotyczącego Oceny i Kontroli Ryzyka Stwarzanego przez Istniejące Subs...
Comité de aplicación relativo a las bebidas aromatizadas a base de vino
cs
Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje
da
Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
fi
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä soveltamiskomitea
,
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
pl
Komitet Wykonawczy ds. Aromatyzowanych Napojów Winopochodnych
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor aromatizate pe bază de vin
sl
Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om aromatiserade vinbaserade drycker
Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Stálý výbor pro ekologické zemědělství
,
Výbor pro ekologické zemědělství a k němu se vztahující označování zemědělských produktů a potravin
da
Den Stående Komité for Økologisk Landbrug
,
Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler
de
Ausschuss für den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
,
Ständiger Ausschuss für den ökologischen Landbau
el
Επιτροπή για το βιολογικό τρόπο παραγωγής γεωργικών προϊόντων και τις σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής
,
Μόνιμη επιτροπή βιολογικής γεωργίας
en
Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
,
Standing Committee on Organic Farming
es
Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios
,
Comité permanent...
comportamento relativo alla salute
cs
chování ve vztahu ke zdraví
da
sundhedsadfærd
de
Gesundheitsverhalten
el
συμπεριφορά υγείας
en
health behaviour
es
Comportamientos que afectan a la salud
fi
terveyskäyttäytyminen
fr
comportement de santé
hr
zdravstveno ponašanje
hu
egészség-magatartás
lt
sveikatą veikianti elgsena
lv
ar veselību saistīti paradumi
nl
levenswijze i.v.m.de gezondheid
pt
comportamento de saúde
ro
comportament legat de sănătate
sk
správanie v súvislosti so zdravím
sv
hälsobeteende
contratto relativo all'acquisto e alla locazione di immobili
bg
договор за закупуване или наем на сгради
cs
veřejná zakázka na nemovitost
da
aftale om køb eller leje af en ejendom
,
ejendomskontrakt
de
Auftrag zum Ankauf oder zur Anmietung eines Gebäudes
,
Vertrag über den Kauf oder die Anmietung von Gebäuden
el
σύμβαση αγοράς ή μίσθωσης ακινήτου
en
building contract
,
contract for the purchase or rental of a building
es
contrato de compra o arrendamiento de inmuebles
,
contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
et
ehitise ostmise või rentimise leping
,
kinnisvaraleping
fi
kiinteistöhankintasopimus
,
kiinteistön ostoa tai vuokrausta koskeva sopimus
fr
contrat immobilier
,
marché immobilier
,
marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble
,
marché portant sur les achats et locations d'immeubles
ga
conradh d'fhoirgneamh a cheannach nó a fháil ar cíos
hu
épületvételi vagy -bérleti szerződés
lt
pastato pirkimo arba nuomos sutartis
,
pastato sutartis
lv
ēkas pirkšanas vai nomas līgums
mt
kuntratt għax-xiri jew għall-kiri ta’ bini
nl
overheidsopdracht inzake de aank...
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-yleissopimus
fr
Convention TIR
,
Conven...
Dostopnost