Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carnet de relève
Electronics and electrical engineering
da
aflæsningsbog
,
målerbog
de
Ablesebuch
el
βιβλίο καταγραφής μετρήσεων
en
index book
,
meter book
,
meter index card
es
cartilla de lecturas
it
mastro di lettura
nl
meteropnameboek
pt
caderneta de leituras
carte de relevé des incendies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandpositionskort
de
Walbrand-Koordinaten-Karte
el
χάρτης επισημάνσεως πυρκαϊών
en
fire-plotting map
es
mapa de situación de incendios
fr
carte de repérage des incendies
it
mappa per il rilevamento di incendi
nl
bosbrandenkaart voorzien van een coördinatensysteem
pt
carta de recenseamento de incêndios/fogos florestais
sv
plottningskarta
Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
da
Denne erklæring til protokollen er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig
de
Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
en
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
es
Esta declaración en el acta no está amparada por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público
fi
Tämä neuvoston pöytäkirjaan merkittävä lausuma ei kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten se on yleisön saatavissa.
it
Questa dichiarazione a verbale non è coperta da segreto ed è pertanto resa accessibile al pubblico
mt
Din id-dikjarazzjoni għall-minuti mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku
nl
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld
sk
Toto vyhlásenie do zápisnice nie je dôverné, a preto sa môže sprístupniť verejnosti.
sv
Detta uttalande till protoko...
Commssion pour la promotion de la relève universitaire
Education
de
Kommission für die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses
copilote de relève en croisière
bg
заместващ втори пилот в полет
da
andenpilot, som er kvalificeret til afløsning ved marchhøjde
de
Kopilot, der zur Ablösung im Reiseflug qualifiziert ist
el
αντικαταστάτης συγκυβερνήτης πτήσης
en
cruise relief co-pilot
es
copiloto de relevo en crucero
fi
perämiehen matkalentosijainen
fr
copilote de renfort en croisière
hu
tehermentesítő másodpilóta
it
copilota di rinforzo in crociera
lt
kreiserinio skrydžio rezervinis antrasis pilotas
lv
kreisēšanas otrais palīgpilots
,
maiņas pilots kreisēšanas fāzē
nl
bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
pl
pilot zastępujący podczas przelotu
pt
copiloto de cruzeiro de substituição
ro
copilot suplimentar pentru rută
sk
druhý pilot s kvalifikáciou na cestovný let
sl
nadomestni kopilot med križarjenjem
sv
biträdande avlösningspilot
critère relevé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
erhobenes Merkmal
it
caratteristica rilevata
cylindre-avant relevé
de
angehobene Vorderwalze
el
μετωπικός ανασηκωμένος κύλινδρος
en
raised front roll
,
tilted front roll
es
cilindro delantero elevado
fr
cylindre frontal relevé
,
it
cilindro anteriore sopraelevato
nl
hoge voorste wals
pt
cilindro superior elevado
sv
upphöjd förvals
Dostopnost