Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almacenamiento de reserva
Electronics and electrical engineering
da
bufferlagring
,
stødpudelagring
de
Pufferlagerung
el
αποθήκευση ανάγκης
en
buffer storage
fi
puskurivarastointi
fr
stockage tampon
it
immagazzinamento di riserva
,
stoccaggio di emergenza
nl
buffergeheugen
,
bufferopslag
pt
armazenamento de emergência
,
armazenamento de reserva
,
armazenamento tampão
sv
buffertlagring
anillo de asiento para maniobra de reserva
TRANSPORT
Building and public works
de
fester Dichtungsring für den Revisionsabschluss
en
maintenance seating ring
fr
anneau fixe d'étanchéité pour la fermeture de réserve
it
anello fisso di tenuta per la chiusura di riserva
pt
aro fixo de vedação para o fecho de reserva
anillo móvil de impermeabilidad para cierre de reserva
TRANSPORT
Building and public works
de
loser Dichtungsring für den Revisionsabschluss
en
maintenance moving packing ring
fr
anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de réserve
it
anello mobile di tenuta per la chiusura di riserva
pt
aro móvel de vedação para o fecho de reserva
antiobiótico de reserva
el
υπό περιορισμό αντιβιοτικό
en
reserve antibiotic
et
antibiootikumide reservpreparaat
ga
antaibheathach cúltaca
lt
rezervinis antibiotikas
lv
rezerves antibiotika
mt
antibijotiku ta' riżerva
pl
antybiotyk rezerwowy
ro
antibiotic de rezervă
sl
rezervni antibiotik
árbol padre de reserva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überbehälter für den Waldbrandfall
el
σπορέας διασωθείς
en
fire-insurance tree
fr
portegraine de sauvegarde
it
portaseme di sicurezza
nl
intact gelaten zaadboom
,
intakt gelaten zaadbomen
pt
«reserva» destinada a assegurar a regeneração natural de uma zona ardida
archivo de reserva
Information technology and data processing
en
archive
,
backup file
,
bak
fr
backup
,
bak
,
fichier de sauvegarde
pt
arquivo
a reserva de
LAW
da
dog således at
,
idet dog
,
inden for de grænser, som ... fastsætter
,
med forbehold af
,
medmindre
de
unter
,
unter Beachtung
,
unter Berücksichtigung
,
vorbehaltlich
el
υπό (με) την επιφύλαξη
en
subject to
fi
-ehdoin
,
edellyttäen, että
,
jollei ... muuta johdu
,
sillä varauksella, että
fr
sous réserve de
hr
podložno
lv
ņemot vērā ...
mt
bla ħsara għal
,
soġġett għal
nl
behoudens
pt
sob reserva de
sv
förutsatt att
,
med förbehåll för
,
om
,
om inte annat följer av
,
om inte annat sägs i
a reserva de
cs
(být) předmětem
,
s výhradou
de
u.V.
,
unter Vorbehalt
,
vorbehaltlich
el
υπό την προϋπόθεση ότι
en
subject to
es
bajo reserva de
fr
sous réserve de
it
con riserva di
nl
behoudens
,
onder voorbehoud van
pt
sob reserva da
ro
sub rezerva
a reserva de desbloqueo
da
med forbehold af frigivelse
de
vorbehaltlich der Stellenfreigabe
el
με την επιφύλαξη αποδέσμευσης
en
subject to release of the post
fr
sous réserve du déblocage
it
con riserva di sblocco
nl
onder voorbehoud van deblokkering
pt
sob reserva da aprovação do orçamento
a reserva de no causar interferencia perjudicial
Communications
Information technology and data processing
cs
na neinterferenčním základě
en
on a non-interference basis
,
subject to not causing harmful interference
fr
à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
it
a condizione di non provocare interferenze
nl
onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt
,
op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
pt
sob condição de não causar interferências prejudiciais
Dostopnost