Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anular la resolución
LAW
da
ophæve afgørelsen
de
eine Entscheidung aufheben
en
to quash the decision
,
to set aside the decision
fr
annuler la décision
ga
neamhnigh an bhreith
it
annullare la decisione
ro
a casa o decizie
anular la resolución impugnada
LAW
da
omstøde den indklagede afgørelse
de
die angefochtene Entscheidung aufheben
el
ακύρωση της προσβαλλόμενης απόφασης
en
to annul the contested decision
fr
annuler la décision attaquée
it
annulare la decisione impugnata
nl
de bestreden beslissing vernietigen
pt
anular a decisão impugnada
asesor de resolución de conflictos
LAW
da
rådgivning i konfliktløsning
de
Konfliktlösung
en
Conflict Resolution Adviser
fr
conseiller "résolution des conflits"
it
consulenza in materia di risoluzione delle controversie
nl
adviseur conflictoplossing
pt
conselheiro em resolução de conflitos
asesor de resolución de conflictos
Electoral procedure and voting
el
σύμβουλος για θέματα επίλυσης διαφορών
en
Conflict Resolution Adviser
fr
conseiller résolution des conflits
it
consulente in materia di risoluzione delle controversie
nl
adviseur conflictoplossing
pt
conselheiro em resolução de conflitos
auto o resolución de suspensión del procedimiento
LAW
da
udsættelse af afgørelse
,
udsættelse af påkendelse
,
udsættelse af sag
de
Aussetzung des Verfahrens
el
αναστολή της έκδοσης αποφάσεως
en
stay
,
stay of proceedings
,
staying of proceedings
es
suspensión del procedimiento
,
suspensión del proceso
fi
asian käsittelyn keskeyttäminen
,
asian käsittelyn lykkääminen
fr
sursis à statuer
ga
bac ar imeachtaí
it
sospensione del procedimento
lt
bylos nagrinėjimo sustabdymas
lv
tiesvedības apturēšana
nl
aanhouding van de uitspraak
,
schorsing van behandeling
,
schorsing van de procedure
,
uitstel van uitspraak
pt
suspensão da decisão
sk
prerušenie konania
sl
mirovanje postopka
sv
vilandeförklaring
autoridad de resolución
Financial institutions and credit
bg
национален орган за преструктуриране
,
орган за преструктуриране
cs
orgán příslušný k řešení krize
da
afviklingsmyndighed
,
national afviklingsmyndighed
de
Abwicklungsbehörde
el
αρχή εξυγίανσης
en
national resolution authority
,
resolution authority
et
kriisilahendusasutus
fi
kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution
ga
údarás réitigh banc
hr
sanacijsko tijelo
hu
szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione
,
autorità nazionale di risoluzione
lt
pertvarkymo institucija
lv
noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni
,
awtorità ta' riżoluzzjoni nazzjonali
nl
afwikkelingsautoriteit
pl
organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução
ro
autoritate de rezoluție
sk
orgán pre riešenie krízových situácií
sl
organ za reševanje
sv
resolutionsmyndighet
autoridad de resolución a nivel de grupo
Financial institutions and credit
bg
орган за преструктуриране на ниво група
cs
orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny
da
koncernafviklingsmyndighed
de
für die Gruppenabwicklung zuständige Behörde
el
αρχή εξυγίανσης σε επίπεδο ομίλου
en
group-level resolution authority
et
konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutus
fi
konsernitason kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution au niveau du groupe
,
autorité de résolution de groupe
ga
údarás réitigh ar leibhéal an ghrúpa
hr
sanacijsko tijelo za grupu
hu
csoportszintű szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione a livello di gruppo
lt
grupės lygmens pertvarkymo institucija
lv
grupas līmeņa noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp
nl
afwikkelingsautoriteit op groepsniveau
pl
grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução a nível do grupo
ro
autoritate de rezoluție a grupului
sk
orgán pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny
sl
organ za reševanje, pristojen na ravni skupine
sv
reso...
bajo poder de resolución de los microscopios ópticos
da
lysmikroskopets ringe opløsningsevne
de
geringe optische Aufloesung
el
χαμηλή διακριτική ικανότητα των οπτικών μικροσκοπίων
en
low optical resolution
fr
faible résolution des uicroscopes optiques
it
basso potere risolvente ottico
nl
gering optisch oplossend vermogen
pt
fraca resolução ótica
sv
låg optisk upplösning
cámara de estado sólido de alta resolución
Communications
de
hochauflösende Festkörperkamera
en
high-resolution solid state camera
fr
caméra haute résolution à semi-conducteurs
it
camera ad alta risoluzione con sensori allo stato solido
carácter provisional de la resolución
da
afgørelserne er foreløbige
de
einstweiliger Charakter der Anordnung
el
προσωρινός χαρακτήρας αποφάσεως
en
interim effect of the order
es
carácter provisional del auto
fr
caractère provisoire d'une ordonnance
ga
éifeacht eatramhach an ordaithe
it
carattere provvisorio dell'ordinanza
nl
voorlopig karakter van een beschikking
pt
caráter meramente provisório da decisão
Dostopnost