Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bandas de retención de la bolsa
da
faldskærmsgjorde
,
faldskærmsremme
de
Packhüllenöffnungsgummibänder
el
ιμάντες συγκράτησης σάκκου αλεξίπτωτου
en
parachute pack retention straps
fi
repun sivukiinnityshihna
fr
sangles de rétention du sac parachute
it
cinghie di trattenuta del sacco del paracadute
nl
tuigriemen van de valschermtas
pt
tiras de retenção do invólucro de paraquedas
bandas de retención de paracaídas
Air and space transport
da
faldskærmsfastholdelsesgjorde
de
Fallschirmhaltegurte
el
ιμάντες συγκράτησης αλεξίπτωτου
en
parachute restraining straps
fi
laskuvarjon kiinnityshihna
fr
sangles de retenue du parachute
it
cinghie di bloccaggio del paracadute
nl
stoelriemen van het valscherm
pt
tiras de retenção do paraquedas
barra de retención
de
Zurückhaltung
el
ρυθμιζόμενη μπάρα
,
ρυθμιζόμενη ράβδος
en
barrier
,
restrictor bar
es
barrera regulable
,
retención regulable
fi
sulku
fr
barre de retenue
,
barre réglable
,
retenue réglable
it
barra di regolazione
nl
regelbalk
pt
controlador de espessura
sv
reglerbar strypning
bobina de retención móvil
de
Greifspule
en
movable gripper coil
it
Bobina mobile della pinza
pt
bobina de sustentação
bola de retención
Mechanical engineering
da
kugleventil
de
Kugelventil
,
Sperrkugel
,
Ventilkugel
el
σφαιρική βαλβίδα
en
ball valve
es
válvula de bola
fr
soupape à bille
it
valvola a sfera
nl
kogelklep
,
kogelventiel
pt
válvula de esfera
botón de retención
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låseknap
de
Verschlußknopf
el
ασφάλεια
en
lock knob
,
lock rod
es
botón de cierre
,
fr
bouton de verrouillage
it
manopola di chiusura
nl
vergrendelknop
pt
dispositivo de blocagem
brazo de retención
TRANSPORT
da
forankringsarm
de
Ankerarm
,
Spurhalter
el
βραχίονας αγκύρωσης
,
μπράτσο αγκύρωσης
en
anchor arm
es
brazo de fijación
,
fr
bras d'ancrage
,
bras de retenue
it
braccio di ancoramento
,
braccio di attacco
nl
verankeringsarm
brazo de retención
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sideholder
en
hold-off arm
fr
bras de retenue
it
braccio di poligonazione
pt
braço de retenção
cable de enganche para la retención de aviones
Defence
da
fly bremsekrogswire
de
Flugzeugfangkabel
el
συρματόσχοινο ανάσχεσης αεροσκάφους με άγκιστρο
en
aircraft arresting hook wire
fi
pysäytysvaijeri
fr
brin d'arrêt
it
cavo di aggancio per arresto dell'aereo
nl
vangkabel
pt
cabo do gancho de arrasto
sv
förankingsvajer för flygplan