Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pohotovostní režim
bg
спящ режим
cs
režim spánku
da
sleep-tilstand
,
slumretilstand
,
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
,
Ruhezustand
el
κατάσταση ύπνου
,
σε αναμονή
en
sleep mode
,
standby mode
es
modo de espera
et
puhkeolek
fi
lepotila
,
valmiustila
,
virransäästötila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hr
stanje mirovanja
hu
alvó üzemmód
it
modalità sospensione
,
modo attesa
,
modo stand-by
lt
miego būsena
lv
gatavības režīms
,
miega režīms
mt
modalità Rieqed
nl
slaap- of spaarstand
,
sluimerstand
,
spaarstand
pl
tryb uśpienia
pt
modo de baixo consumo
,
modo latente
ro
mod stand-by
sk
pohotovostný režim
,
režim spánku
sl
način mirovanja
sv
viloläge
pohotovostní režim
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
standbytilstand
de
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby-mode
es
modo espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modalità di attesa
,
modo attesa
,
modo stand-by
mt
modalità Stennija
nl
stand-bytoestand
pl
tryb czuwania
pt
estado de vigília
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sl
stanje pripravljenosti
sv
standbyläge
pohotovostní režim
Communications
bg
режим "в готовност"
da
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby mode
es
modo de espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modo stand-by
lt
budėjimo režimas
lv
gatavības režīms
mt
modalità Stennija
nl
slaapstand
pl
tryb czuwania
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sl
stanje pripravljenosti
sv
standbyläge
preferenční daňový režim
Taxation
bg
преференциален данъчен режим
,
преференциален режим
da
præferenceordning
de
Sondersteuerregelung
,
Steuervergünstigungen
el
προνομιακό φορολογικό καθεστώς
en
preferential tax regime
es
régimen preferencial
fi
etuuskohteluun oikeuttava verojärjestelmä
,
veroetuusjärjestelmä
,
veroetuvaltio
fr
régime préférentiel
it
regime preferenziale
mt
reġim preferenzjali
nl
preferentiële regelingen
pl
preferencyjny system podatkowy
,
system preferencyjny
pt
regime fiscal preferencial
,
regime preferencial
sk
preferenčný režim
preferenční režim
da
præferenceordning
de
Präferenzregelung
el
προτιμησιακό καθεστώς
en
preferential arrangement
es
régimen preferencial
fi
etuuskohtelujärjestely
fr
régime préférentiel
ga
socrú fabhrach
it
regime preferenziale
nl
preferentiële regeling
pt
regime preferencial
ro
regim preferențial
sl
preferencialni režim
sv
förmånsordning
preferenční sazební režim
Tariff policy
da
toldpræferenceordning
de
Zollpraeferenzregelung
,
präferenzielle Zollregelung
el
προτιμησιακό δασμολογικό καθεστώς
en
preferential tariff arrangements
es
régimen arancelario preferencial
fr
régime tarifaire préférentiel
it
regime tariffario preferenziale
nl
preferentiële tariefregeling
pt
regime pautal preferencial
přiměřený režim zveřejňování
Financial institutions and credit
bg
пропорционален режим на оповестяване
da
passende oplysningspligt
de
verhältnismäßige Offenlegungsregelung
el
ανάλογο καθεστώς γνωστοποίησης
en
proportionate disclosure regime
es
régimen de información conmensurado
et
proportsionaalne avalikustamise kord
fi
suhteutettu julkistamisjärjestelmä
fr
régime d'information proportionné
hu
arányos közzétételi szabályok
it
regime informativo proporzionato
lt
proporcinga informacijos atskleidimo tvarka
lv
proporcionāls informācijas sniegšanas režīms
mt
reġim propozjonat ta' żvelar
nl
evenredige openbaarmakingsregeling
pl
proporcjonalny system obowiązków informacyjnych
pt
regime proporcionado de divulgação de informações
ro
sistem de informare proporționat
sl
sorazmerne obveznosti javnega razkritja informacij
sv
proportionerligt system för offentliggörande
režim „vypnuto“
Information technology and data processing
bg
режим „изключен“
cs
vypnutý stav
el
θέση εκτός λειτουργίας
es
modo desactivado
et
väljalülitatud olek
fi
pois päältä -tila
fr
mode arrêt
ga
mód 'as'
hr
stanje isključenosti
hu
kikapcsolt üzemmód
it
modalità spento
lt
išjungties būsena
lv
izslēgts režīms
mt
modalità Mitfi
nl
uitstand
pl
tryb wyłączenia
pt
modo desativado
ro
mod off
sk
režim vypnutia
sl
način izklopa
sv
frånläge
režim bez záťaže
Electronics and electrical engineering
de
lastfreier Betrieb
el
κατάσταση άνευ φορτίου
en
no load mode
es
modo sin carga
fi
kuormittamaton tila
ga
modh gan lód
mt
modalità bla tagħbija
pl
stan bez obciążenia
pt
modo em vazio
ro
regim fără sarcină
sv
noll-lastläge
režim dávkování
da
doseringsskema
,
indgiftsplan
de
Dosierungsschema
,
Verabreichungsschema
el
δοσολογικό σχήμα
en
dosage regimen
,
dose regimen
,
dosing regime
,
dosing regimen
,
dosing schedule
es
pauta posológica
et
annustamisskeem
,
annustusskeem
,
doseering
,
manustamisrežiim
fi
annosteluohjelma
fr
modalités de traitement
,
posologie
,
schéma de traitement
ga
réim dháileogach
hu
adagolási rend
it
posologia
,
regime posologico
lt
dozavimo režimas
lv
dozēšanas režīms
mt
skema tad-dożaġġ
nl
doseringsschema
pl
schemat dawkowania
,
sposób dawkowania
pt
esquema posológico
,
regime de administração
,
regime de dosagem
ro
regim de dozaj
,
regim de dozare
sk
dávkovacia schéma
sl
predpisano odmerjanje
,
režim odmerjanja
sv
doseringsföreskrift
,
doseringsschema