Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kasu-riski suhe
cs
poměr rizika a prospěšnosti
da
forhold mellem fordele og risici
de
Nutzen-Risiko-Profil
,
Risiko-Nutzen-Bilanz
el
σχέση κινδύνου/οφέλους
,
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
,
risk-benefit balance
,
risk/benefit balance
es
relación beneficio-riesgo
et
riski ja kasulikkuse vahekord
,
riski-kasu suhe
fi
hyöty-riskisuhde
,
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
,
rapport bénéfices/risques
ga
cothromaíocht idir riosca agus tairbhe
hu
előny/kockázat viszony
it
rapporto rischio/beneficio
lt
naudos ir naudojimo rizikos santykis
,
pavojingumo ir naudingumo balansas
lv
riska un ieguvumu samērs
mt
bilanċ bejn ir-riskji u l-benefiċċji
nl
baten-risicobalans
,
baten-risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
,
stosunek ryzyka do korzyści
pt
relação risco-benefício
ro
raportul riscuri-beneficii
sk
vyváženosť prínosu a rizika
,
vyváženosť rizika a prínosu
sl
razmerje med tveganjem in koristjo
sv
nytta/riskförhållande
,
nyttoriskförhållande
kasvien terveyteen kohdistuva riski
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
pflanzengesundheitliches Risiko
en
plant-health risk
fi
kasvien terveyttä uhkaava riski
it
rischio fitosanitario
kaupallinen riski
cs
komerční riziko
da
kommerciel risiko
de
wirtschaftliches Risiko
el
εμπορικός κίνδυνος
en
commercial risk
fr
risque commercial
it
rischio commerciale
nl
commercieel risico
kaupallinen riski
FINANCE
da
kommerciel risiko
de
wirtschaftliches Risiko
el
εμπορικός κίνδυνος
en
commercial risk
es
riesgo comercial
fr
risque commercial
it
rischio commerciale
nl
commercieel risico
pt
risco comercial
sv
affärsmässig risk
kaupallinen riski
TRADE
Insurance
da
almindelig handelsrisiko
de
Geschäftsrisiko
el
εμπορικός κίνδυνος
en
trade risk
es
riesgo comercial
fr
risque commercial
it
rischio commerciale
nl
commercieel risico
pt
risco comercial
sv
handelsrisk
kaupankäyntiin liittyvä riski
FINANCE
da
handelsrisiko
de
Geschäftsrisiko
,
Handelsrisiko
el
εμπορικός κίνδυνος
en
trading risk
es
riesgo comercial
fr
risque commercial
it
rischio d'esercizio
nl
handelsrisico
pl
ryzyko transakcyjne
pt
risco comercial
,
risco operacional
sv
handelsrisk
kaupankäyntivarastoon liittyvä riski
FINANCE
Financial institutions and credit
da
handelsbeholdningsengagement
,
risiko i handelsbeholdningen
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
,
κίνδυνος χαρτοφυλακίου
en
trading book risk
,
trading-book exposure
,
trading-book risk
es
riesgo de la cartera de negociación
fi
kaupankäyntivarastosta aiheutuva riski
fr
risque du portefeuille de négociation
,
risque découlant du portefeuille de négociation
hu
kereskedési könyvi kockázat
it
esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione
,
rischio del portafoglio di negoziazione
lt
prekybos knygos pozicija
mt
riskju assoċjat mal-ktieb tal-kummerċ
,
riskju tal-ktieb tal-kummerċ
nl
risico binnen de handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela handlowego
,
ryzyko w księdze handlowej
pt
risco da carteira de negociação
sk
riziko vyplývajúce z obchodnej knihy
sl
izpostavljenost iz postavk trgovalne knjige
,
izpostavljenost iz trgovalne knjige
sv
risk i handelslager
kausiluonteinen riski
Insurance
da
sæsonbetonet risiko
de
jahreszeitlich bedingtes Risiko
el
εποχικός κίνδυνος
en
seasonal risk
es
riesgo estacional
fr
risque saisonnier
it
aggravamento stagionale di un rischio
,
rischio stagionale
nl
seizoengebonden risico
pt
risco sazonal
sv
säsongsrisk