Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavoratore a debole salario
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lavtlønnet arbejdstager
de
niedrig entlohnter Beschäftigter
el
χαμηλόμισθος εργάτης
en
low-paid worker
,
low-wage worker
es
trabajador con salario reducido
fi
pienipalkkainen työntekijä
fr
travailleur à faible salaire
ga
oibrí ar phá íseal
nl
laagbetaalde werknemer
pt
trabalhador com menor salário
sv
lågavlönad arbetstagare
lavoratore che riceve il salario minimo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mindstelønsmodtager
de
Mindestlohnempfänger
en
minimum wage earner
es
persona que percibe el salario mínimo
fr
smicard
nl
minimumloner
pt
pessoa que vive do salário mínimo
legge sulla corresponsione continuata del salario
LAW
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lov om fortsat lønudbetaling
,
lov om fortsat udbetaling af vederlag
de
EFZG
,
Entgeltfortzahlungsgesetz
el
νόμος περί συνεχούς καταβολής αμοιβών
,
νόμος σχετικά με τη συνεχή καταβολή των μισθών
en
Act on continued payment of remuneration
,
Act on continued payment of wages
es
Ley de la continuación del pago de las retribuciones
,
Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios
fi
laki korvausten maksamisesta
fr
loi sur le maintien de la rémunération
nl
wet doorbetaling beloning
pt
Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
,
lei sobre a continuação do pagamento do salário
sv
lag om utbetalning av ersättning
ligação entre salário e produtividade
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bestemmelse om løngaranti
de
Koppelung des Arbeitsentgelts an die Produktivität
el
σύνδεση του μισθού με την παραγωγικότητα
en
linking wages to productivity
es
vínculo entre salario y productividad
fr
liaison entre salaire et productivité
it
agganciare i salari alla produttività
nl
koppeling tussen loon en produktiviteit
limite máximo de salário
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
højesteløn
de
Höchstlohn
el
ανώτατο μισθολογικό όριο
en
wage ceiling
es
techo salarial
fr
plafond de salaire
ga
uasteorainn pá
it
tetto salariale
nl
plafond van een salaris
sv
högstalön
,
maximilön
limite máximo de salário
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønningsgrænse
de
Entgeltgrenze
el
όριο μισθού
en
income ceiling
es
techo de remuneración
fi
tuloraja
fr
plafond de rémunération
ga
uasteorainn ioncaim
it
tetto salariale
nl
salarisplafond
sv
lönetak
mejora voluntaria de salario
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
discretionary pay supplement
método do salário médio
Insurance
da
gennemsnitlig lønordning
de
auf dem Durchschnittslohn basierender Pensionsplan
el
σύνταξη που βασίζεται στο μέσο όρο των ετησίων αποδοχών κατά τη διάρκεια των ετών υπηρεσίας
en
average salary scheme
es
programa de salarios promedio
fr
système des salaires annuels moyens
it
pensione basata sullo stipendio
nl
pensioenregeling met uitkeringen op basis van het gemiddelde jaarloon
sv
tjänstepensionsplan baserad på genomsnittlig årslön
modalidade do salário final
Insurance
bg
схема, основана на последната заплата
da
slutlønsordning
de
Letzteinkommensmodell
,
auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα του οποίου η πρόσοδος υπολογίζεται βάσει του τελευταίου συντάξιμου μισθού
en
final salary scheme
es
plan de pensiones calculado sobre el salario final
,
plan de salario final
et
viimase palga skeem
fi
loppupalkkaperiaatteeseen perustuva järjestelmä
fr
caisse de retraite indexée sur le salaire terminal
,
régime fondé sur le dernier salaire
hu
az utolsó jövedelmen alapuló rendszer
it
schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio
lt
paskutinio darbo užmokesčio modelis
nl
eindloonregeling
,
pensioenregeling op basis van het eindloon
sv
slutlönsgrundad pensionsutfästelse
,
slutlönsgrundat system
o salário ou vencimento ordinário,de base ou mínimo,e quaisquer outras regalias
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser
de
die Grund-oder Mindestloehne und-gehaelter sowie alle sonstigen Verguetungen
el
οι συνήθεις βασικοί ή ελάχιστοι μισθοί ή αποδοχές και όλα τα άλλα οφέλη
,
οι συνήθεις βασικοί ή κατώτατοι μισθοί ή αποδοχές και όλα τα άλλα οφέλη
en
the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration
fr
le salaire ou traitement ordinaire de base ou minimum,et tous autres avantages
it
salario o trattamento normale di base o minimo,e tutti gli altri vantaggi
nl
het gewone basis-of minimumloon of-salaris en alle overige voordelen
sv
den gängse grund-eller minimilönen samt alla övriga förmåner