Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test to detect changes in the dimensions of textile samples
da
apparat til måling af dimensionsændringer
de
Pruefung zum Messen der Groessenveraenderungen bei Gespinstwaren
el
δοκιμή που προορίζεται για τη μέτρηση των αλλαγών των διαστάσεων στα υφάσματα
es
ensayo para medir los cambios de dimensión de los tejidos
fr
essai destiné à mesurer les changements de dimensions dans les tissus
it
prova destinata a misurare le modifiche di dimensioni nei tessuti
nl
proef ter bepaling van de verandering van afmetingen van weefsels
pt
ensaio destinado a medir as mudanças de dimensões dos tecidos
the samples were taken with a dust collection apparatus
ENVIRONMENT
da
prøverne blev taget med et støvsamlingsapparat
de
die Probenahmen erfolgten mit einem Staubsammelgeraet
el
οι δειγματοληψίες έγιναν με ένα σύστημα συλλογής σκόνης
es
las tomas se efectuaron con la ayuda de un dispositivo colector de polvos
fr
les prélèvements ont été effectués à l'aide d'un dispositif collecteur de poussières
it
i prelievi sono stati effetuati per mezzo di un dispositivo collettore delle polveri
nl
monsters werden genomen met een stafvergaarapparaat
pt
os levantamentos foram efetuados por meio de um dispositivo coletor de poeiras
trimmed samples
da
trimmede stikprøver
de
bereinigte Statistik
es
muestras recortadas
fi
katkaistu jakauma
fr
échantillon tronqué
it
campione troncato
nl
getrimde steekproeven
pt
amostras aparadas
sv
trimmade stickprov
ultrasensitive analysis of samples taken from the environment
da
ultrasensitiv analyse af prøver udtaget i miljøet
de
ultrasensitive Analysemethode für Umweltproben
el
υπερευαίσθητη ανάλυση δειγμάτων που λαμβάνονται από το περιβάλλον
es
análisis ultrasensible de muestras tomadas del medio ambiente
fr
méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement
it
analisi ultrasensibile di campioni nell'ambiente
nl
ultragevoelige analyse van milieumonsters
pt
análise ultrassensível de amostras colhidas no ambiente