Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desperdicio de seda peinada
da
kammsilke-affald
de
Kammseideabfall
el
φύρα χτενίσματος μεταξιού
fi
kampasilkkijäte
fr
chappe de soie peignée
it
cascame di seta pettinata
pt
schappe de seda
sv
kammsilke avfall
desperdicios de seda
da
silkeaffald
de
Abfallseide
,
Bourette
,
Bouretteseide
,
Seidenabfall
el
απομέταξα
,
φύρα μεταξιού
en
silk waste
fi
jätesilkki
,
silkkijäte
fr
bourre de soie
,
déchets de soie
it
scarti di seta
pt
seda schappe
sv
silkesavfall
desperdícios de seda
da
knub silk waste
de
Knub Silk Waste
el
υπολείμματα μεταξιού κατά το ξετύλιγμα του κουκουλιού
en
knub silk waste
es
knub silk waste
fi
silkkijäte
fr
knub silk waste
it
knub silk waste
sv
silkesavfall
desperdicios de seda [borra]
da
affaldssilke
,
schappe [råsilkeaffald]
de
Schappe [Polsterfüllmaterial]
en
schappe [raw silk waste]
,
silk waste
fr
schappe [bourre]
it
cascami di seta [borra]
nl
afvalzijde [opvulmateriaal]
pt
fios de resíduos de seda [desperdícios]
sv
silkesavfall
Eemaldada kõik süüteallikad, kui seda on võimalik teha ohutult.
Chemistry
bg
Премахнете всички източници на запалване, ако е безопасно.
cs
Odstraňte všechny zdroje zapálení, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.
de
Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
el
Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης, εάν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς κίνδυνο.
en
Eliminate all ignition sources if safe to do so.
es
Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
fi
Poista kaikki sytytyslähteet, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
ga
Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Eliminare ogni fonte di accensione se non c’è pericolo.
lt
Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Novērst visus uzliesmošanas avotus, ja to var izdarīt droši.
mt
Elimina s-sorsi kollha li jqabbdu sakemm ma jkunx perikoluż li tagħmel dan.
m...
estopa de seda
da
bourette
de
Bouretteseide
el
γναφαλίδιο
en
bourrette
,
noil silk
es
borrilla
,
bourrette
fr
bourrette
it
roccadino
nl
bourrette
excrementos de bichos-da-seda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekskrementer fra silkeorme
de
Exkremente der Seidenraupen
el
εκκρίσεις μεταξοσκωλήκων-άλευρα χρυσαλίδων
en
silkworm pupa meal
es
excrementos de gusano de seda
fi
silkkiäistoukan kotelojauho
fr
excréments des vers à soie
,
farine de chrysalides
it
escrementi di bachi da seta
,
farina di crisalidi
nl
uitwerpselen van de zijderups
pt
farinha de crisálidas
sv
exkrementer av silkesmask
fábrica de tecidos de seda
da
silkefabrik
el
μεταξουργείο
en
silk factory
es
fábrica de tejidos de seda
,
sedería
fr
soierie
it
setificio
nl
zijdefabriek
Dostopnost