Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
macchina ad eccitazione separata
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fremmedmagnetiseret
de
Maschine mit Fremderregung
el
μηχανή χωριστής διέγερσης
en
separately excited
es
máquina con excitación independiente
fi
vierasmagnetoitu
fr
machine à excitation séparée
nl
machine met onafhankelijke bekrachtiging
pt
máquina com excitação separada
sv
separatmagnetiserad
macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling og fremmedventilator
de
Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα
en
closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
es
con refrigeración por aire en circuito cerrado
,
máquina de ventilación separada
fi
vierastuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé
nl
machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina de ventilação separada com refrigeração a ar em circuito fechado
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
macchina chiusa a ventilazione separata con scambiatore aria-aria
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
es
máquina cerrada con intercambiador aire-aire
,
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée à ventilation séparée
,
à échangeur air-air
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
pt
máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
sv
helkapslad med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
macchina chiusa a ventilazione separata esterna
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdlüftung
el
μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed separately fan-ventilated
es
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu
fr
machine fermée à ventilation séparée
nl
uitwendig gekoeld met onafhankelijke ventilator
pt
máquina fechada com ventilação separada
sv
helkapslad med separatdriven fläkt
mamă separată
Family
bg
отделно живееща майка
cs
matka žijící odděleně
,
odloučená matka
da
ikke-samlevende mor
,
mor der ikke er samlevende med barnets far
de
getrennt lebende Mutter
,
vom Vater getrennt lebende Mutter
el
μητέρα ευρισκόμενη σε διάσταση
en
separated mother
es
madre separada
et
lahus elav ema
fi
toisaalla asuva äiti
fr
mère séparée
ga
máthair idirscartha
,
máthair scartha
hu
külön élő anya
lt
išsiskyrusi motina
lv
no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte
mt
omm separata
nl
feitelijk gescheiden moeder
pt
mãe separada
sk
matka žijúca oddelene
sl
mati, ločena od mize in postelje
sv
separerad mor
mancata dichiarazione separata
FINANCE
da
ikke separat angivelse
de
keine getrennte Anmeldung
el
με χωριστή αναγραφή
en
no separate declaration
es
no declaración separada
fr
non-déclaration séparée
nl
geen afzonderlijke aangifte
pt
falta de declaração em separado
motore elettrico a corrente continua con eccitazione separata
TRANSPORT
da
jævnstrømsmotor med separatmagnetisering
de
fremderregter Gleichstrommotor
el
ηλεκτροκινητήρ συνεχούς ρεύματος με μαγνήτες εν παραλλήλω
en
separately excited d.c. motor
fi
sivuvirtamoottori
,
tasasähkösivuvirtamoottori
fr
moteur électrique à courant continu à excitation séparée
nl
gelijkstroommotor met afzonderlijke bekrachtiging
pt
motor de corrente contínua de excitação separada
sv
separatmagnetiserad likströmsmotor
motore elettrico a corrente continua con eccitazione separata
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
jævnstrømsmotor med separatmagnetisering
de
fremderregter Gleichstrommotor
en
separately excited direct current motor
fr
moteur électrique à courant continu à excitation séparée
nl
gelijkstroommotor met afzonderlijke bekrachtiging
,
gelijkstroommotor met onafhankelijke bekrachtiging
negoziazione separata delle cedole e del capitale
Economic structure
da
Strip
de
Strip
el
Ομόλογο με αποκομμένο τοκομερίδιο ( χωριστή διαπραγμάτευση τόκων και κεφαλαίου
en
Strip
,
separate trading of interest and principal
,
strip
es
Strip
,
Valor segregado
fi
strip
fr
Obligation démembrée
it
Strip
,
nl
Separate trading of interest and principal
,
Strip
pl
oddzielny obrót odsetkami i kapitałem
pt
strip
,
transação separada do juro e do capital
sk
oddelené obchodovanie s kupónom a istinou
,
strip
sv
Strip
Dostopnost