Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separated cable runs
Electronics and electrical engineering
de
Kabelaufteilung
,
getrennte Kabelführung
el
διαχωρισμός καλωδιώσεων
es
separación de cableado
fi
erilliskaapelointi
fr
ségrégation de câblage
it
segregazione dei cavi
nl
gescheiden kabeltracering
pt
separação de cabos
separated characters
Information technology and data processing
da
adskilt grafik
,
separeret grafik
de
separierte Grafik | Graphik
el
διαχωρισμένοι χαρακτήρες
es
mosaicos separados
fi
erilliset merkit
,
toisistaan irti olevat merkit
fr
caracteres separes
it
caratteri separati
nl
gescheiden karakters
sv
grafik med avskilda tecken
separated child
Civil law
cs
dítě odloučené od rodiny
da
adskilt barn
de
unbegleitetes Kind
el
αποχωρισμένο παιδί
et
vanematest eraldatud laps
fi
ilman huoltajaa oleva alaikäinen
,
ilman huoltajaa oleva lapsi
,
vailla huoltajaa oleva lapsi
fr
enfant séparé
ga
páiste dealaithe
hr
razdvojeno dijete
hu
kísérő nélküli kiskorú
it
minore separato
lv
no vecākiem nošķirts bērns
mt
tifel mifrud
nl
alleenstaand minderjarig kind
pl
dziecko bez opieki
,
dziecko odseparowane od rodziców
pt
criança separada
ro
copil separat
sl
ločen otrok
sv
ensamt barn
separated collection
ENVIRONMENT
da
kildesortering
,
særskilt indsamling
de
Getrennte Sammlung
el
διαχωρισμένη αποκομιδή
es
recogida selectiva
fi
erillinen keruu
fr
collecte sélective des déchets
,
collecte séparative
it
raccolta differenziata
nl
gescheiden inzameling
pt
recolha seletiva de resíduos
,
recolha separada
sv
separat sophämtning
separated couple
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
separerede forældre
de
getrennt lebendes Paar
el
χωρισμένοι γονείς
es
padres separados
fi
asumuserossa olevat puolisot
fr
couple séparé
it
coniugi separati
nl
van tafel en bed gescheiden paar
pt
casal separado
sv
separerade föräldrar
separated cycle track
da
cykelsti
,
cykelstribe
de
Radweg
el
λωρίδα ποδηλάτων
,
ποδηλατόδρομος
en
bicycle path
,
bicycle track
,
cycle track
,
es
pista de bicicletas
,
pista para bicicletas
,
pista para ciclistas
fr
piste cyclable
it
pista ciclabile
,
pista ciclabile in sede propria
nl
fietspad
,
rijwielpad
,
rijwielstrook
pt
pista de ciclistas
sv
cykelbana
,
cykelfält
,
cykelväg
separated earth electrodes
Electronics and electrical engineering
da
separate jordelektroder
de
unbeeinflußte Erder
el
απομακρυσμένα ηλεκτρόδια γείωοης
en
separated ground electrodes
es
electrodos de tierra independientes
fi
erilliset maadoituselektrodit
fr
électrodes de terre indépendantes
,
électrodes de terre séparées
it
impianti di terra elettricamente indipendenti
nl
gescheiden aardelektroden
pt
elétrodos de terra independentes
sv
separatjord
separated family
LAW
da
separeret forælder
de
getrennt lebende Familie
el
γονέας εν διαστάσει
es
padre separado
fr
parent séparé
it
famiglia separata
nl
gescheiden levende ouder
pt
pai separado
separated father
Family
bg
отделно живеещ баща
cs
odloučený otec
,
otec žijící odděleně
da
far der ikke er samlevende med barnets mor
,
ikke-samlevende far
de
getrennt lebender Vater
,
von der Mutter getrennt lebender Vater
el
πατέρας ευρισκόμενος σε διάσταση
es
padre separado
et
lahus elav isa
fi
toisaalla asuva isä
fr
père séparé
ga
athair idirscartha
,
athair scartha
hu
külön élő apa
lt
išsiskyręs tėvas
lv
no bērna mātes šķirti dzīvojošs tēvs
mt
missier separat
nl
feitelijk gescheiden vader
pt
pai separado
ro
tată separat
sk
otec žijúci oddelene
sl
oče, ločen od mize in postelje
sv
separerad far