Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ano de serviço
da
tjenesteår
de
Dienstjahr
el
έτος υπηρεσίας
en
year of service
fi
palvelusvuosi
fr
année de service
it
anno di servizio
nl
dienstjaar
ano de serviço
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tjenesteår
de
Dienstjahr
el
έτος υπηρεσίας
,
χρόνος υπηρεσίας
en
year of service
es
año de servicio
fi
palvelusvuosi
,
virkavuosi
fr
année de service
it
anno di servizio
nl
dienstjaar
sv
tjänsteår
anos de serviço
Social protection
da
pensionsgivende tjenesteår
de
ruhegehaltsfähige Dienstjahre
en
years of pensionable service
,
years' service
es
anualidades
,
años de servicio
fr
annuités
,
années de service
it
anni di servizio
nl
dienstjaren
,
pensioenjaren
pt
anuidades
anos de serviço e equiparados
Social protection
da
tjenesteår og dermed ligestillede år
de
Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre
en
years of pensionable service or years treated as such
es
años de servicio y asimilados
fr
années de service et assimilées
it
anni di servizio o assimilati
nl
dienstjaren en gelijkgestelde jaren
Ao Serviço da União Europeia - Guia do cidadão para as instituições da União Europeia
da
I Den Europæiske Unions Tjeneste, Institutionerne i Den Europæiske Union, En vejledning til brug for Unionens borgere
de
Im Dienste Europas, Wissenswertes über die Institutionen der Europäischen Union
en
Serving the European Union, A citizen's guide to the institutions of the European Union
es
Al servicio de la Unión Europea, Guía del ciudadano sobre las instituciones de la Unión Europea
fr
Au service de l'Union européenne - Guide du citoyen sur le fonctionnement des institutions de l'Union européenne
it
Al servizio dell'Unione europea, Guida alle istituzioni dell'Unione europea
nl
Bouwen aan de Europese Unie, Wegwijzer voor de instellingen van de Europese Unie
apoio em serviço
INDUSTRY
bg
поддръжка по време на експлоатация
cs
podpora během provozu
da
intern servicering
de
Nutzungsbetreuung
el
ενδοϋπηρεσιακή υποστήριξη
en
in-service support
et
kasutajatugi
,
tugiteenindus
,
tugiteenused
fi
käyttötuki
fr
soutien en service
ga
tacaíocht inseirbhíse
hr
potpora pri uporabi
it
ISS
,
In-Service Support
,
supporto in servizio
lt
techninė priežiūra
lv
ekspluatācijas atbalsts
mt
appoġġ fis-servizz
nl
ISS
,
In-Service Support
pl
wsparcie eksploatacji
,
wsparcie eksploatacyjne
ro
sprijin in-service
,
sprijin în serviciu
sk
prevádzková podpora
sl
podpora v času življenjskega cikla
sv
stöd under drift
apresentação ao serviço de voo
el
ώρα παρουσίασης για απασχόληση σε πτήση
en
reporting time for flight duty
fr
heure de présentation spécifiée pour le service de vol
pl
godzina meldowania
apresentar no serviço aduaneiro
FINANCE
da
frembyde for toldsted
de
der Zollstelle gestellen
el
προσκομίζω στην τελωνειακή υπηρεσία
en
to submit to the customs authorities
es
presentar al servicio de Aduanas
it
presentare all'ufficio di dogana
nl
bij de douanedienst aanbrengen
aptidão para o serviço de quartos
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
egnethed til tjeneste
de
Diensttauglichkeit
el
ικανότητα προς εκτέλεση καθηκόντων
en
fitness for duty
es
aptitud para montar guardia
fi
työkuntoisuus
,
vahtikuntoisuus
fr
aptitude au quart
it
idoneità per il servizio
nl
geschiktheid voor de wacht
sk
spôsobilosť pre službu
Dostopnost